King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 24:15


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 24:15

The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

World English Bible

The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.

Douay-Rheims - Job 24:15

The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.

Webster's Bible Translation

The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

Original Hebrew

ועין
5869 נאף 5003 שׁמרה 8104 נשׁף 5399 לאמר 559 לא 3808  תשׁורני 7789 עין 5869 וסתר 5643 פנים 6440 ישׂים׃ 7760

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Ex 20:14 2Sa 11:4-13; 12:12 Ps 50:18 Pr 6:32-35; 7:9,10

SEV Biblia, Chapter 24:15

El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.

Clarke's Bible Commentary - Job 24:15

Verse 15. The eye also of the
adulterer ] This is another sin particularly of the city. The adulterer has made his assignation; he has marked the house of her into whose good graces he has insinuated himself, called digging through the house; he waits impatiently for the dusk; and then goes forth, having muffled or disguised his face, and spends a criminal night with the faithless wife of another man. The morning dawns: but it is to him as the shadow of death, lest he should be detected before he can reach his own home. And if one know him-if he happen to be recognized in coming out of the forbidden house; the terrors of death seize upon him, being afraid that the thing shall be brought to light, or that he shall be called to account, a sanguinary account, by the injured husband. This seems to be the general sense of the very natural picture which Job draws in the 15th, 16th, and 17th verses.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-17 - See what care and pains
wicked men take to compass their wicke designs; let it shame our negligence and slothfulness in doing good See what pains those take, who make provision for the flesh to fulfi the lusts of it: pains to compass, and then to hide that which will en in death and hell at last. Less pains would mortify and crucify the flesh, and be life and heaven at last. Shame came in with sin, an everlasting shame is at the end of it. See the misery of sinners; the are exposed to continual frights: yet see their folly; they are afrai of coming under the eye of men, but have no dread of God's eye, whic is always upon them: they are not afraid of doing things which they ar afraid of being known to do.


Original Hebrew

ועין 5869 נאף 5003 שׁמרה 8104 נשׁף 5399 לאמר 559 לא 3808  תשׁורני 7789 עין 5869 וסתר 5643 פנים 6440 ישׂים׃ 7760


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET