King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 17:13


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 17:13

Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.

World English Bible

It happened, when the children of Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and didn't utterly drive them out.

Douay-Rheims - Joshua 17:13

But after that the children of Israel were grown strong, they subdued the Chanaanites, and made them their tributaries, and they did not kill them.

Webster's Bible Translation

Yet it came to pass, when the children of Israel had become strong, that they subjected the Canaanites to tribute; but did not utterly expel them.

Original Hebrew

ויהי
1961 כי 3588 חזקו 2388 בני 1121 ישׂראל 3478 ויתנו 5414 את 853 הכנעני 3669 למס 4522 והורשׁ 3423 לא 3808 הורישׁו׃ 3423

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Jud 1:28 2Sa 3:1 Eph 6:10 Php 4:13 2Pe 3:18

SEV Biblia, Chapter 17:13

Pero cuando los hijos de Israel tomaron fuerzas, hicieron tributario al cananeo, mas no lo echaron.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. Yet it came to pass, when the
children of Israel were waxed strong , etc.] Increased in numbers, and became superior to the Canaanites, not only those of the tribe of Manasseh, but of the other tribes also: that they put the Canaanites to tribute ; they did not take away their lives, as they were commanded to do, but made them tributaries to them, which seems to arise from a covetous disposition, and done for the sake of gain: but did not utterly drive them out ; which they were ordered to do, and could now have done; for if they were able to make them pay tribute to them, they had power sufficient to drive them out, or destroy them, and therefore broke the commandment of God, ( Deuteronomy 7:1,2 20:16,17).

Matthew Henry Commentary

Verses 7-13 - There was great communication between Manasseh and
Ephraim. Though eac tribe had its inheritance, yet they should intermix one with another to do good offices one to another, as became those, who, though of different tribes, were all one Israel, and were bound to love a brethren. But they suffered the Canaanites to live among them, agains the command of God, to serve their own ends.


Original Hebrew

ויהי 1961 כי 3588 חזקו 2388 בני 1121 ישׂראל 3478 ויתנו 5414 את 853 הכנעני 3669 למס 4522 והורשׁ 3423 לא 3808 הורישׁו׃ 3423


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET