SEV Biblia, Chapter 17:9
Y desciende este término al arroyo de Caná, hacia el mediodía del arroyo. Estas ciudades de Efraín están entre las ciudades de Manasés; y el término de Manasés es desde el norte del mismo arroyo, y sus salidas son al mar.
Clarke's Bible Commentary - Joshua 17:9
Verse 9. Unto the river Kanah] Literally, the river or valley of the reeds, translated by the Vulgate, vallis arundintei. The tribe of Manasseh appears to have been bounded on the north by this torrent or valley, and on the south by the Mediterranean Sea.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 9. And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river , etc.] The same mentioned in the account of the coast of Ephraim, ( Joshua 16:8); which was north of that river, as Manasseh was to the south of it: these cities of Ephraim [are] among the cities of Manasseh ; that is, the cities before mentioned, Asher, Michmethah, Entappuah, and Tappuah; though they were in the tribe of Manasseh, yet they were inhabited by the Ephraimites: the coast of Manasseh also [was] on the north side of the river ; of the river Kanah, as well as on the south of it; it had cities there, though possessed by the tribe of Ephraim: and the outgoings of it were at the sea ; the Mediterranean sea.
Matthew Henry Commentary
Verses 7-13 - There was great communication between Manasseh and Ephraim. Though eac tribe had its inheritance, yet they should intermix one with another to do good offices one to another, as became those, who, though of different tribes, were all one Israel, and were bound to love a brethren. But they suffered the Canaanites to live among them, agains the command of God, to serve their own ends.
Original Hebrew
וירד 3381 הגבול 1366 נחל 5158 קנה 7071 נגבה 5045 לנחל 5158 ערים 5892 האלה 428 לאפרים 669 בתוך 8432 ערי 5892 מנשׁה 4519 וגבול 1366 מנשׁה 4519 מצפון 6828 לנחל 5158 ויהי 1961 תצאתיו 8444 הימה׃ 3220
