King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 17:9


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 17:9

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.

World English Bible

Micah said to him, "Where did you come from?" He said to him, "I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live."

Douay-Rheims - Judges 17:9

He was asked by him whence he came. And he answered: I am a Levite of Bethlehem Juda, and I am going to dwell where I can, and where I shall find a place to my advantage.

Webster's Bible Translation

And Micah said to him, Whence comest thou? And he said to him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

Original Hebrew

ויאמר
559 לו  מיכה 4318  מאין 370  תבוא 935  ויאמר 559  אליו 413  לוי 3881  אנכי 595  מבית  לחם 1035 יהודה 3063 ואנכי 595 הלך 1980 לגור 1481 באשׁר 834 אמצא׃ 4672

SEV Biblia, Chapter 17:9

Y Micaía le dijo: ¿De dónde vienes? Y el levita le respondió: Soy de Belén de Judá, y voy a vivir donde hallare.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And Micah said unto him, whence comest thou ? etc.] For as he might ask for a meal, or for a night’s lodging, it was but
natural to put such a question to him, as from whence he came, and what was his business in these parts? or whither he was going? and he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah ; the tribe he was of was Levi, and so a Levite by tribe and office, and the place he came last from, and where he had sojourned awhile, was Bethlehem, a city in the tribe of Judah: and I go to sojourn where I may find a place ; the most convenient to abide in, where he could get a livelihood.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-13 - Micah thought it was a sign of
God's favour to him and his images, tha a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 לו  מיכה 4318  מאין 370  תבוא 935  ויאמר 559  אליו 413  לוי 3881  אנכי 595  מבית  לחם 1035 יהודה 3063 ואנכי 595 הלך 1980 לגור 1481 באשׁר 834 אמצא׃ 4672


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET