SEV Biblia, Chapter 21:12
Ni saldrá del santuario, ni ensuciará el santuario de su Dios; porque la corona del aceite de la unción de su Dios está sobre él. Yo soy el SEÑOR.
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 21:12
Verse 12. The crown of the anointing oil - is upon him] By his office the priest represented Christ in his sacrificial character; by his anointing, the prophetic influence; and by the crown, the regal dignity of our Lord.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 12. Neither shall he go out of the sanctuary , etc.] In the time of service, upon any occasion whatever; otherwise, when there was a necessity for it, he might go out from thence, though this was rarely done, and only in the night time: Maimonides says he had a house prepared for him in the sanctuary, called the chamber of the high priest; and it was his honour and his glory to remain in the sanctuary all the day, and he did not go out, except to his own house, and that only in the night, or an hour or two in the day; and his house was in Jerusalem, and from thence he never removed: but this law respects him only in the case of his dead; as when any news was brought him of the death of his father, or of his mother, if in his service, he was not to quit it on any account; for we are told f755 , that an high priest might offer when mourning, though he might not eat in such a circumstance, whereas a common priest might neither offer nor eat; nor might an high priest go out of the sanctuary on such an occasion, if he was not in service, as to follow the dead corpse or bier, as Jarchi and Aben Ezra interpret it; at least, he was to go no further than the gate of the city; though even this is not allowed by others, who say f756 , if the dead were his, he might not go out after it; he might not go out of the door of his house, nor out of the sanctuary, and all the people were to come and comfort him at his own house: nor profane the sanctuary of his God ; by deserting the service of it, on any account, and particularly on account of the dead, by departing from it to go after them, and by entering into it again before the time, when so defiled: for the crown of the anointing oil of his God [is] upon him ; the anointing oil, which was a crown of glory, and gave him a superior dignity to others, which it became him to be careful not to debase by any of the above things: or “the crown and the anointing oil”, so some supply the word “and”; both the golden plate or the holy crown, as it is sometimes called, and the anointing oil were upon him, which showed him to be a very dignified person, a sort of king as well as a priest, and so a type of Christ, who is a priest upon his throne, ( Zechariah 6:13); I [am] the Lord : whose high priest he is, and who command him all these things, and expect to be obeyed in them.
Matthew Henry Commentary
Laws concerning the priests. --As these priests were types of Christ, so all ministers must be followers of him, that their example may teach others to imitate the Saviour. Without blemish, and separate from sinners, He executed his priestly office on earth. What manner of persons then should his ministers be! But all are, if Christians, spiritual priests; the minister especially is called to set a good example, that the people may follow it. Our bodily infirmities, blessed be God, cannot now shu us out from his service, from these privileges, or from his heavenl glory. Many a healthful, beautiful soul is lodged in a feeble, deforme body. And those who may not be suited for the work of the ministry, ma serve God with comfort in other duties in his church __________________________________________________________________
Original Hebrew
ומן 4480 המקדשׁ 4720 לא 3808 יצא 3318 ולא 3808 יחלל 2490 את 853 מקדשׁ 4720 אלהיו 430 כי 3588 נזר 5145 שׁמן 8081 משׁחת 4888 אלהיו 430 עליו 5921 אני 589 יהוה׃ 3068