King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 27:21


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 27:21

But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

World English Bible

but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted; it shall be owned by the priests.

Douay-Rheims - Leviticus 27:21

For when the day of jubilee cometh, it shall be sanctified to the Lord, and as a possession consecrated, pertaineth to the right of the priests.

Webster's Bible Translation

But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted: the possession of it shall be the priest's.

Original Hebrew

והיה
1961 השׂדה 7704 בצאתו 3318 ביבל 3104 קדשׁ 6944 ליהוה 3068 כשׂדה 7704 החרם 2764 לכהן 3548 תהיה 1961 אחזתו׃ 272

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Le 25:10,28,31

SEV Biblia, Chapter 27:21

sino que cuando saliere en el jubileo, la tierra será santa al SEŃOR, como tierra de anatema; la posesión de ella será del sacerdote.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 27:21

Verse 21. As a field
devoted] It is µrj cherem, a thing so devoted to God as never more to be capable of being redeemed. See on ver. 29.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. But the field, when it goeth out in the jubilee , etc.] Out of the hand of him that
bought it: shall be holy unto the Lord, as a field devoted ; though it went out of the hand of the purchaser, it did not return to him that sanctified or devoted it, but was separated to sacred uses for the service of the Lord; for every devoted thing, whether of man, beast, or field, was most holy to the Lord, ( Leviticus 27:28); the possession thereof shall be the priests’ ; it did not return to the treasurer of the sanctuary, who had sold it to another for the repair of the temple, as Jarchi observes, but as a devoted field it was given to the priests, as it is said, “everything devoted in Israel shall be thine”, ( Numbers 18:14); and even this was divided, as he says, between the priests of that ward or course that happened to be on the day of atonement of the jubilee year: but in case it never was redeemed, but remained sanctified in the year of jubilee, the priests did not possess it without paying for it; and so the Jewish canon runs f945 , “the jubilee comes, and the field is not redeemed, the priests enter into it, and pay the price of it;” on which one of the commentators observes, when anyone has redeemed it, the money becomes sacred for the repairs of the temple; and when the jubilee comes, it goes out (i.e. of the hands of the purchaser) to the priests freely; but if it is not redeemed, the priests must pay the price of fifty shekels, and take it; and if even it was bought by a priest before out of the hands of the treasurer, it went from him to his brethren the priests, in the year of jubilee: the rule is this, “if any of the priests redeem it, and, lo, it is in his possession, he may not say, seeing it goes out to the priests in the year of jubilee, lo, it is in my possession, lo, it is mine, but it shall go out to all his brethren the priests f947 .”

Matthew Henry Commentary

Verses 14-25 - Our
houses, lands, cattle, and all our substance, must be used to the glory of God. It is acceptable to him that a portion be given to support his worship, and to promote his cause. But God would no approve such a degree of zeal as ruined a man's family.


Original Hebrew

והיה 1961 השׂדה 7704 בצאתו 3318 ביבל 3104 קדשׁ 6944 ליהוה 3068 כשׂדה 7704 החרם 2764 לכהן 3548 תהיה 1961 אחזתו׃ 272


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET