King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 7:18


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 7:18

And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

World English Bible

If any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, neither shall it be imputed to him who offers it. It will be an abomination, and the soul who eats any of it will bear his iniquity.

Douay-Rheims - Leviticus 7:18

If any man eat of the flesh of the victim of peace offerings on the third day, the oblation shall be of no effect, neither shall it profit the offerer: yea rather whatsoever soul shall defile itself with such meat, shall be guilty of transgression.

Webster's Bible Translation

And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings shall be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed to him that offereth it; it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

Original Hebrew

ואם
518 האכל 3605 יאכל 398 מבשׂר 1320 זבח 2077 שׁלמיו 8002 ביום 3117 השׁלישׁי 7992 לא 3808 ירצה 7521 המקריב 7126 אתו 853 לא 3808 יחשׁב 2803 לו  פגול 6292  יהיה 1961  והנפשׁ 5315 האכלת 398 ממנו 4480 עונה 5771 תשׂא׃ 5375

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
Le 10:19; 19:7,8; 22:23,25 Jer 14:10,12 Ho 8:13 Am 5:22

SEV Biblia, Chapter 7:18

Y si se comiere de la carne de su sacrificio de paz el tercer día, el que lo ofreciere no será acepto, ni le será imputado; abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. And if any of the
flesh of his peace offerings be eaten at all on the third day , etc.] Any part of it, even the least: it shall not be accepted ; as a sacrifice well pleasing to God; he will take no delight in it, or express any satisfaction therein; but, on the contrary, reject it with abhorrence: neither shall it be imputed to him that offereth it ; the Targum of Jonathan adds, for merit or righteousness; it shall not be accounted a righteous action, or the offerer receive any benefit by it: it shall be an abomination ; to God, the flesh being kept so long, through a sordid and niggardly disposition: and the soul that eateth of it shall bear his iniquity ; it shall not be forgiven him; he shall bear the punishment of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-27 - As to the peace-offerings, in the expression of their sense of
mercy God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The mai reason why blood was forbidden of old, was because the Lord ha appointed blood for an atonement. This use, being figurative, had it end in Christ, who by his death and blood-shedding caused the sacrifices to cease. Therefore this law is not now in force of believers.


Original Hebrew

ואם 518 האכל 3605 יאכל 398 מבשׂר 1320 זבח 2077 שׁלמיו 8002 ביום 3117 השׁלישׁי 7992 לא 3808 ירצה 7521 המקריב 7126 אתו 853 לא 3808 יחשׁב 2803 לו  פגול 6292  יהיה 1961  והנפשׁ 5315 האכלת 398 ממנו 4480 עונה 5771 תשׂא׃ 5375


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET