King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 2:12


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 2:12

And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

World English Bible

I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God put into my heart to do for Jerusalem; neither was there any animal with me, except the animal that I rode on.

Douay-Rheims - Nehemiah 2:12

And I arose in the night, I and some few men with me, and I told not any man what God had put in my heart to do in Jerusalem, and there was no beast with me, but the beast that I rode upon.

Webster's Bible Translation

And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

Original Hebrew

ואקום
6965 לילה 3915 אני 589 ואנשׁים 376 מעט 4592 עמי 5973 ולא 3808 הגדתי 5046 לאדם 120 מה 4100 אלהי 430 נתן 5414 אל 413 לבי 3820 לעשׂות 6213 לירושׁלם 3389 ובהמה 929 אין 369 עמי 5973 כי 3588 אם 518 הבהמה 929 אשׁר 834 אני 589 רכב׃ 7392

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Ge 32:22-24 Jos 10:9 Jud 6:27; 9:32 Mt 2:14

SEV Biblia, Chapter 2:12

y me levanté de noche, yo y unos pocos varones conmigo, y no declaré a hombre alguno lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciese en Jerusalén; ni había bestia conmigo, excepto la bestia en que cabalgaba.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And I arose in the might, I and some few men with me , etc.] Both the
season of the night, and the small number of men to accompany him, were chosen for greater secrecy, that the business he came upon might not as yet be known, and so no schemes formed to obstruct or discourage: neither told I any man what God had put in my heart to do at Jerusalem ; he was satisfied that what he had in view was from the Lord, who had stirred him up to it, but thought it prudent for the present to conceal it, until things were prepared to put it in execution: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon ; he only rode perhaps on a mule, being not yet recovered quite from the fatigue of his journey, and for the sake of honour; the rest went on foot, that there might be no noise made, and so pass on unheard and unobserved.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-18 - When Nehemiah had considered the matter, he told the
Jews that God ha put it into his heart to build the wall of Jerusalem. He does no undertake to do it without them. By stirring up ourselves and on another to that which is good, we strengthen ourselves and one anothe for it. We are weak in our duty, when we are cold and careless.


Original Hebrew

ואקום 6965 לילה 3915 אני 589 ואנשׁים 376 מעט 4592 עמי 5973 ולא 3808 הגדתי 5046 לאדם 120 מה 4100 אלהי 430 נתן 5414 אל 413 לבי 3820 לעשׂות 6213 לירושׁלם 3389 ובהמה 929 אין 369 עמי 5973 כי 3588 אם 518 הבהמה 929 אשׁר 834 אני 589 רכב׃ 7392


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET