King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 2:17


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 2:17

Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

World English Bible

"Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.

Douay-Rheims - Numbers 2:17

And the tabernacle of the testimony shall be carried by the officers of the Levites and their troops. As it shall be set up, so shall it be taken down. Every one shall march according to their places, and ranks.

Webster's Bible Translation

Then the tabernacle of the congregation shall move forward with the camp of the Levites, in the midst of the camp: as they encamp, so shall they move forward, every man in his place by their standards.

Original Hebrew

ונסע
5265 אהל 168 מועד 4150 מחנה 4264 הלוים 3881 בתוך 8432 המחנת 4264 כאשׁר 834 יחנו 2583 כן 3651 יסעו 5265 אישׁ 376 על 5921 ידו 3027 לדגליהם׃ 1714

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
:1; 1:50-53; 3:38; 10:17,21 1Co 14:40 Col 2:5

SEV Biblia, Chapter 2:17

Luego irá el tabernáculo del testimonio, el campamento de los levitas en medio de los ejércitos; de la manera que asientan el campamento, así caminarán, cada uno en su lugar, junto a sus banderas.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. Then the
tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites , etc.] Which reached four miles, according to the Targum of Jonathan, as did Judah’s. Levi’s stone, as the Jews say f9 , was the carbuncle, and his flag was coloured, a third part white, and a third part black, and a third part red, and on it were formed Urim and Thummim: in the midst of the camp ; or “camps” f10 ; between the camps of Judah and Reuben, before mentioned, and those of Ephraim and Dan, which are after spoken of: the order in which they moved was this, as Aben Ezra observes; the Gershonites and Merarites marched between the standard of Judah and the standard of Reuben; and the Kohathites marched, and with them Aaron and his sons, between the standard of Reuben and the standard of Ephraim: as they encamp, so shall they set forward ; this is to be understood, according to Aben Ezra, not of the camp of Levi, since the standard of Judah was to the east, and the Gershonites, which were to the west of the sanctuary, and the Merarites in the north, set forward together; but of the camps of Israel, which set forward, not as they were encamped about the tabernacle, for those that were encamped on the side of it, in marching went before and behind, but as they were encamped with respect to themselves; first marched the standard of Judah, then that of Reuben, which went before, and then those of Ephraim and Dan, which followed; and besides, as each camp was pitched, so it moved; as the camp of Judah, his host marched between those of Issachar and Zebulun, and the same order the rest observed: every man in his place by their standards , as every individual person in the several tribes were ranked under their respective banners, so they marched.

Matthew Henry Commentary

The order of the
tribes in their tents.

--The tribes were to encamp about the tabernacle, which was to be in the midst of them. It was a token of God's gracious presence. Yet the were to pitch their tents afar off, in reverence to the sanctuary. The children of Israel put themselves in their posts, without murmuring of disputing; and as it was their safety, so it was their beauty. It is our duty and interest to be contented with the place allotted to us and to endeavour to occupy it in a proper manner, without envying of murmuring; without ambition or covetousness. Thus the gospel churc ought to be compact, according to the Scripture model, every on knowing and keeping his place; and then all that wish well to the church rejoice, beholding their order, Col 2:5 __________________________________________________________________


Original Hebrew

ונסע 5265 אהל 168 מועד 4150 מחנה 4264 הלוים 3881 בתוך 8432 המחנת 4264 כאשׁר 834 יחנו 2583 כן 3651 יסעו 5265 אישׁ 376 על 5921 ידו 3027 לדגליהם׃ 1714


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET