King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 30:3


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 30:3

If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

World English Bible

"Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,

Douay-Rheims - Numbers 30:3

If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfil all that he promised.

Webster's Bible Translation

If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

Original Hebrew

ואשׁה
802  כי 3588  תדר 5087  נדר 5088  ליהוה 3068  ואסרה 631  אסר 632  בבית 1004  אביה 1  בנעריה׃ 5271

SEV Biblia, Chapter 30:3

¶ Mas la mujer, cuando hiciere voto al SEÑOR, y se ligare con obligación en casa de su padre, en su juventud;

Clarke's Bible Commentary - Numbers 30:3

Verse 3. In her youth] That is, say the rabbins, under twelve years of age; and under thirteen in case of a young man. Young persons of this age were considered to be under the
authority of their parents, and had consequently no power to vow away the property of another. A married woman was in the same circumstances, because she was under the authority of her husband. If however the parents or the husband heard of the vow, and objected to it in the same day in which they heard of it, (ver.

5,) then the vow was annulled; or, if having heard of it, they held their peace, this was considered a ratification of the vow.

A rash vow was never to be kept; "for," says Philo, and common sense and justice say the same, "he who commits an unjust action because of his vow adds one crime to another, 1. By making an unlawful vow; 2. By doing an unlawful action."


Matthew Henry Commentary

Verses 3-16 - Two cases of vows are determined. The case of a daughter in he father's house. When her vow comes to his knowledge, it is in his powe either to confirm it or do it away. The law is plain in the case of wife. If her husband allows her vow, though only by silence, it stands If he disallows it, her obligation to her husband takes place of it for to him she ought to be in subjection, as unto the Lord. The Divin law consults the good order of families. It is fit that every ma should bear rule in his own house, and have his wife and children i subjection; rather than that this great rule should be broken, or an encouragement be given to inferior relations to break those bond asunder, God releases the obligation even of a solemn vow. So much doe religion secure the welfare of all societies; and in it the families of the earth have a blessing __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואשׁה 802  כי 3588  תדר 5087  נדר 5088  ליהוה 3068  ואסרה 631  אסר 632  בבית 1004  אביה 1  בנעריה׃ 5271


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET