King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 35:3


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 35:3

And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

World English Bible

The cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals.

Douay-Rheims - Numbers 35:3

Cities to dwell in, and their suburbs round about: that they may abide in the towns, and the suburbs may be for their cattle and beasts:

Webster's Bible Translation

And they shall have the cities to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

Original Hebrew

והיו
1961 הערים 5892 להם  לשׁבת 3427  ומגרשׁיהם 4054 יהיו 1961 לבהמתם 929 ולרכשׁם 7399 ולכל 3605 חיתם׃ 2416

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Jos 21:11 2Ch 11:14 Eze 45:2

SEV Biblia, Chapter 35:3

Y tendrán ellos las ciudades para habitar, y los ejidos de ellas serán para sus animales, y para sus ganados, y para todas sus bestias.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And cities shall they have to dwell in , etc.] For them and their
families, and indeed for nothing else, they having no trades nor worldly business to carry on in them: and the suburbs of them shall be for their cattle ; for stables and stalls to put them up in, and for barns and storehouses to lay in provender for them: and for their goods ; where to bestow them, as the increase of their fields, oliveyards, and vineyards, (see Luke 12:18,19) and for all their beasts ; or living creatures; or “for their whole life” f501 ; or livelihood, whatsoever was for the support of it; the Targum of Jonathan adds, by way of explanation, for all their necessities; and so Jarchi.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The cities of the
priests and Levites were not only to accommodat them, but to place them, as religious teachers, in several parts of the land. For though the typical service of the tabernacle or temple wa only in one place, the preaching of the word of God, and prayer an praise, were not thus confined. These cities were to be given out of each tribe. Each thus made a grateful acknowledgement to God. Eac tribe had the benefit of the Levites dwelling amongst them, to teac them the knowledge of the Lord; thus no parts of the country were lef to sit in darkness. The gospel provides that he who is taught in the word, should communicate to him that teaches, in all good things, God 6:6. We are to free God's ministers from distracting cares, and to leave them at leisure for the duties of their station; so that they ma be wholly employed therein, and avail themselves of every opportunity by acts of kindness, to gain the good-will of the people, and to dra their attention.


Original Hebrew

והיו 1961 הערים 5892 להם  לשׁבת 3427  ומגרשׁיהם 4054 יהיו 1961 לבהמתם 929 ולרכשׁם 7399 ולכל 3605 חיתם׃ 2416


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET