King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 10:3


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 10:3

And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

World English Bible

He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.

Douay-Rheims - Revelation 10:3

And he cried with a loud voice as when a lion roareth. And when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Webster's Bible Translation

And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Greek Textus Receptus


και
2532 εκραξεν 2896 5656 φωνη 5456 μεγαλη 3173 ωσπερ 5618 λεων 3023 μυκαται 3455 5736 και 2532 οτε 3753 εκραξεν 2896 5656 ελαλησαν 2980 5656 αι 3588 επτα 2033 βρονται 1027 τας 3588 εαυτων 1438 φωνας 5456

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Pr 19:12 Isa 5:29; 31:4; 42:13 Jer 25:30 Joe 3:16 Am 1:2; 3:8

SEV Biblia, Chapter 10:3

y clam con grande voz, como cuando un len ruge; y cuando hubo clamado, siete truenos hablaron sus voces.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 10:3

Verse 3. Seven thunders] Seven being a number of
perfection, it may here mean many, great, loud, and strong peals of thunder, accompanied with distinct voices; but what was said, St. John was not permitted to reveal, ver. 4.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And
cried with a loud voice , etc.] That all might hear, and to show earnestness and affection, and that it was a matter of great importance, as well as to denote the certainty of it; what he said is not expressed, but seems to be the book of prophecy, or what regarded the state of his church and kingdom, in the several periods of time to the blowing of the seventh trumpet, when the kingdoms of this world shall become his: and this voice of his was as [when] a lion roareth ; loud and terrible; and indeed it was the voice of the lion of the tribe of Judah, which was heard far and near, throughout the whole world, by his people, and is terrible to his enemies: and when he had cried, seven thunders uttered their voices ; which some understand of the ministers of the Gospel in the times of the Reformation, who were Boanergeses, sons of thunder, and think that they are the same with the angels in ( Revelation 14:6), etc. or rather these may signify the denunciations of God's judgments, and of his wrath, both upon the eastern and western antichrist, the Turk and pope, signified by the seven vials, hereafter to be poured out, mentioned in ( Revelation 16:1- 4,8,10,12,17).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - The
apostle saw another representation. The person communicating thi discovery probably was our Lord and Saviour Jesus Christ, or it was to show his glory. He veils his glory, which is too great for mortal eye to behold; and throws a veil upon his dispensations. A rainbow was upo his head; our Lord is always mindful of his covenant. His awful voic was echoed by seven thunders; solemn and terrible ways of discoverin the mind of God. We know not the subjects of the seven thunders, no the reasons for suppressing them. There are great events in history perhaps relating to the Christian church, which are not noticed in ope prophecy. The final salvation of the righteous, and the final succes of true religion on earth, are engaged for by the unfailing word of the Lord. Though the time may not be yet, it cannot be far distant. Ver soon, as to us, time will be no more; but if we are believers, a happ eternity will follow: we shall from heaven behold and rejoice in the triumphs of Christ, and his cause on earth.


Greek Textus Receptus


και
2532 εκραξεν 2896 5656 φωνη 5456 μεγαλη 3173 ωσπερ 5618 λεων 3023 μυκαται 3455 5736 και 2532 οτε 3753 εκραξεν 2896 5656 ελαλησαν 2980 5656 αι 3588 επτα 2033 βρονται 1027 τας 3588 εαυτων 1438 φωνας 5456

Vincent's NT Word Studies

3.
Cried (ekraxen). See on Mark v. 5.

As when. The when of A.V. is unnecessary.

Roareth (mukatai). Only here in the New Testament. Peter uses wjruomai for the voice of the lion. See on 1 Pet. v. 8. The verb here is originally applied to the lowing of cattle, expressing the sound, moo-ka-omai. Both Aristophanes and Theocritus use it of the roar of the lion, and the former of thunder. Homer, of the ring of the shield and the hissing of meat on the spit.

Seven thunders. The Jews were accustomed to speak of thunder as "the seven voices." Compare the sevenfold "voice of the Lord," Psalm 29. As usual, interpretation has run wild as to the seven thunders. As a few illustrations may be cited: Vitringa, the seven crusades; Daubuz, the seven kingdoms which received the Reformation; Elliott, the bull fulminated against Luther from the seven-hilled city, etc.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET