King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 19:9


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 19:9

And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

World English Bible

He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

Douay-Rheims - Revelation 19:9

And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.

Webster's Bible Translation

And he saith to me, Write, Blessed are they who are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true sayings of God.

Greek Textus Receptus


και
2532 λεγει 3004 5719 μοι 3427 γραψον 1125 5657 μακαριοι 3107 οι 3588 εις 1519 το 3588 δειπνον 1173 του 3588 γαμου 1062 του 3588 αρνιου 721 κεκλημενοι 2564 5772 και 2532 λεγει 3004 5719 μοι 3427 ουτοι 3778 οι 3588 λογοι 3056 αληθινοι 228 εισιν 1526 5748 του 3588 θεου 2316

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Re 1:19; 2:1,8,12,18; 3:1,7,14; 10:4; 14:13 Isa 8:1 Hab 2:2

SEV Biblia, Chapter 19:9

Y l me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas del Cordero. Y me dijo: Estas son las verdaderas palabras de Dios.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 19:9

Verse 9.
Blessed are they which are called unto the marriage supper] This is an evident allusion to the marriage of the king's son, Matt. xxii. 2, &c., where the incarnation of our Lord, and the calling of Jews and Gentiles, are particularly pointed out. See the notes there. Blessed are all they who hear the Gospel, and are thus invited to lay hold on everlasting life.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And he saith unto me,
write , etc.] What follows, because of the importance of it, and to show the certainty of it, and that it may be regarded and remembered: the person speaking is either the voice from the throne, ( Revelation 19:5) or the angel that attended John all along, and showed him this revelation, ( Revelation 1:1) or the angel that proposed to show him the judgment of the great whore, ( Revelation 17:1). Blessed are they which are called to the marriage supper of the Lamb ; by which is meant the Gospel ministry and ordinances, and communion in them, to which the Jews will be called to partake of in the latter day; these at the first of the Gospel dispensation are called a dinner, to which, the Jews were invited, but refused to come, and now a supper, because made in the evening of that dispensation; to which being called with an effectual calling, they will come and partake of it; on which account they are pronounced blessed, being the bride, the Lamb's wife, having on his righteousness, partaking of his benefits, and being called unto, and made meet for eternal glory and happiness; or else these may design converted Gentiles, who will be invited to join with them, and will. And he saith unto me, these are the true sayings of God ; the Syriac version reads, these my true words are of God; being true, it is plain they are of God, and being of God, it is certain they are true; for he is the God of truth, and cannot lie, and therefore may be depended upon.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - Praising
God for what we have, is praying for what is yet further to be done for us. There is harmony between the angels and the saints in thi triumphant song. Christ is the Bridegroom of his ransomed church. Thi second union will be completed in heaven; but the beginning of the glorious millennium (by which is meant a reign of Christ, or a state of happiness, for a thousand years on earth) may be considered as the celebration of his espousals on earth. Then the church of Christ, being purified from errors, divisions, and corruptions, in doctrine discipline, worship, and practice, will be made ready to be publicl owned by him as his delight and his beloved. The church appeared; no in the gay, gaudy dress of the mother of harlots, but in fine linen clean and white. In the robes of Christ's righteousness, imputed for justification, and imparted for sanctification. The promises of the gospel, the true sayings of God, opened, applied, and sealed by the Spirit of God, in holy ordinances, are the marriage-feast. This seem to refer to the abundant grace and consolation Christians will receiv in the happy days which are to come. The apostle offered honour to the angel. The angel refused it. He directed the apostle to the true an only object of religious worship; to worship God, and him alone. Thi plainly condemns the practice of those who worship the elements of bread and wine, and saints, and angels; and of those who do not believ that Christ is truly and by nature God, yet pay him a sort of worship They stand convicted of idolatry by a messenger from heaven. These ar the true sayings of God; of Him who is to be worshipped, as one with the Father and the Holy Spirit.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S μοι 3427 P-1DS γραψον 1125 5657 V-AAM-2S μακαριοι 3107 A-NPM οι 3588 T-NPM εις 1519 PREP το 3588 T-ASN δειπνον 1173 N-ASN του 3588 T-GSM γαμου 1062 N-GSM του 3588 T-GSN αρνιου 721 N-GSN κεκλημενοι 2564 5772 V-RPP-NPM και 2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S μοι 3427 P-1DS ουτοι 3778 D-NPM οι 3588 T-NPM λογοι 3056 N-NPM αληθινοι 228 A-NPM εισιν 1526 5748 V-PXI-3P του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET