King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Kings 2:32


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Kings 2:32

και 2532 απεστρεψεν 654 5656 κυριος 2962 το 3588 αιμα 129 της 3588 αδικιας 93 αυτου 847 εις 1519 κεφαλην 2776 αυτου 847 ως 5613 απηντησεν 528 5656 τοις 3588 δυσιν 1417 ανθρωποις 444 τοις 3588 δικαιοις 1342 και 2532 αγαθοις 18 υπερ 5228 αυτον 846 και 2532 απεκτεινεν 615 5656 αυτους 846 εν 1722 1520 ρομφαια 4501 και 2532 ο 3588 3739 πατηρ 3962 μου 3450 δαυιδ ουκ 3756 εγνω 1097 5627 το 3588 αιμα 129 αυτων 846 τον 3588 αβεννηρ υιον 5207 νηρ αρχιστρατηγον ισραηλ 2474 και 2532 τον 3588 αμεσσα υιον 5207 ιεθερ αρχιστρατηγον ιουδα 2448 2455

Douay Rheims Bible

And the Lord shall return his blood upon his own head, because he murdered two men, just and better than himself: and slew them with the sword, my father David not knowing it, Abner the son of Ner, general of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, general of the army of Juda.

King James Bible - 1 Kings 2:32

And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

World English Bible

Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn't know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.

World Wide Bible Resources


1Kings 2:32

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.viii.xxvi Pg 5
Gen. iv. 11.

but even this was as a figure of homicidal flesh. For if the earth has to suffer either joy or injury, it is simply on man’s account, that he may suffer the joy or the sorrow through the events which happen to his dwelling-place, whereby he will rather have to pay the penalty which, simply on his account, even the earth must suffer.  When, therefore, God even threatens the earth, I would prefer saying that He threatens the flesh: so likewise, when He makes a promise to the earth, I would rather understand Him as promising the flesh; as in that passage of David: “The Lord is King, let the earth be glad,”7464

7464

Npnf-201 iii.xv.ix Pg 19

Npnf-201 iv.vi.i.xxxviii Pg 9

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(32) - 
:44 Ge 4:11 Jud 9:24,57 Ps 7:16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET