King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 27:8


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 27:8

και 2532 ανεβαινεν δαυιδ και 2532 οι 3588 ανδρες 435 αυτου 847 και 2532 επετιθεντο επι 1909 παντα 3956 τον 3588 γεσιρι και 2532 επι 1909 τον 3588 αμαληκιτην και 2532 ιδου 2400 5628 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 κατωκειτο απο 575 ανηκοντων η 2228 1510 5753 3739 3588 απο 575 γελαμψουρ τετειχισμενων και 2532 εως 2193 γης 1093 αιγυπτου 125

Douay Rheims Bible

And David and his men went up, and pillaged Gessuri, and Gerzi, and the Amalecites: for these were of old the inhabitants of the countries, as men go to Sur, even to the land of Egypt.

King James Bible - 1 Samuel 27:8

And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

World English Bible

David and his men went up, and made a raid on the Geshurites, and the Girzites, and the Amalekites; for those [nations] were the inhabitants of the land, who were of old, as you go to Shur, even to the land of Egypt.

Early Church Father Links

Npnf-104 v.v.iv.xciii Pg 28

World Wide Bible Resources


1Samuel 27:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iii.xx Pg 10
Viz. by their murmuring for bread (see Ex. xvi. 3; 7); and again—nearly forty years after—in another place. See Num. xxi. 5.

For the people, after crossing the sea, and being carried about in the desert during forty years, although they were there nourished with divine supplies, nevertheless were more mindful of their belly and their gullet than of God. Thereupon the Lord, driven apart into desert places after baptism,8752

8752


Anf-02 vi.iii.ii.ii Pg 5.1


Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi.

For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372

1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 27

VERSE 	(8) - 

Jos 13:2,13 2Sa 13:37,38; 14:23,32; 15:8 1Ch 2:23


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET