King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Samuel 5:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Samuel 5:8

και 2532 ειπεν 2036 5627 δαυιδ τη 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 πας 3956 τυπτων ιεβουσαιον απτεσθω εν 1722 1520 παραξιφιδι και 2532 τους 3588 χωλους 5560 και 2532 τους 3588 τυφλους 5185 και 2532 τους 3588 μισουντας 3404 5723 την 3588 ψυχην 5590 δαυιδ δια 1223 2203 τουτο 5124 ερουσιν 2046 5692 τυφλοι 5185 και 2532 χωλοι 5560 ουκ 3756 εισελευσονται 1525 5695 εις 1519 οικον 3624 κυριου 2962

Douay Rheims Bible

For David had offered that day a reward to whosoever should strike the Jebusites and get up to the gutters of the tops of the houses, and take away the blind and the lame that hated the soul of David: therefore it is said in the proverb: The blind and the lame shall not come into the temple.

King James Bible - 2 Samuel 5:8

And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.

World English Bible

David said on that day, "Whoever strikes the Jebusites, let him get up to the watercourse, and strike the lame and the blind, who are hated by David's soul." Therefore they say, "The blind and the lame can't come into the house."

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 39, Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 41, Npnf-113 iv.iv.iii Pg 36

World Wide Bible Resources


2Samuel 5:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 39
See 2 Sam. v. 6–8.

—in which respect (I should rather say) that they were a type of people equally blind,4954

4954 The Marcionites.

who in after-times would not admit Christ to be the son of David—so, on the contrary, Christ succoured the blind man, to show by this act that He was not David’s son, and how different in disposition He was, kind to the blind, while David ordered them to be slain.4955

4955


Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 41
See 2 Sam. v. 8.

If all this were so, why did Marcion allege that the blind man’s faith was of so worthless4956

4956 Fidei equidem pravæ: see preceding page, note 3.

a stamp? The fact is,4957

4957 Atquin.

the Son of David so acted,4958

4958 Et hoc filius David: i.e., præstitit, “showed Himself good,” perhaps.

that the Antithesis must lose its point by its own absurdity.4959

4959 De suo retundendam. Instead of contrast, he shows the similarity of the cases.

Those persons who offended David were blind, and the man who now presents himself as a suppliant to David’s son is afflicted with the same infirmity.4960

4960 Ejusdem carnis: i.e., infirmæ (Oehler).

Therefore the Son of David was appeased with some sort of satisfaction by the blind man when He restored him to sight, and added His approval of the faith which had led him to believe the very truth, that he must win to his help4961

4961 Exorandum sibi.

the Son of David by earnest entreaty.  But, after all, I suspect that it was the audacity (of the old Jebusites) which offended David, and not their malady.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(8) - 

Jos 15:16,17 1Sa 17:25


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET