King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 17:16


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 17:16

εν 1722 δε 1161 ταις 3588 αθηναις 116 εκδεχομενου 1551 5740 αυτους 846 του 3588 παυλου 3972 παρωξυνετο 3947 5712 το 3588 πνευμα 4151 αυτου 846 εν 1722 αυτω 846 θεωρουντι 2334 5723 κατειδωλον 2712 ουσαν 5607 5752 την 3588 πολιν 4172

Douay Rheims Bible

Now whilst Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred within him, seeing the city wholly given to idolatry.

King James Bible - Acts 17:16

Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.

World English Bible

Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xxxviii Pg 0, Npnf-111 vi.xxxviii Pg 15, Npnf-111 vi.xxxviii Pg 2, Npnf-114 v.xxxviii Pg 42, Npnf-114 vi.xxxviii Pg 42

World Wide Bible Resources


Acts 17:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.ix Pg 126.1


Anf-01 viii.iv.xxxix Pg 3
1 Kings xix. 14; 18.

Therefore, just as God did not inflict His anger on account of those seven thousand men, even so He has now neither yet inflicted judgment, nor does inflict it, knowing that daily some [of you] are becoming disciples in the name of Christ, and quitting the path of error; who are also receiving gifts, each as he is worthy, illumined through the name of this Christ. For one receives the spirit of understanding, another of counsel, another of strength, another of healing, another of foreknowledge, another of teaching, and another of the fear of God.”


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 17

VERSE 	(16) - 

Ex 32:19,20 Nu 25:6-11 1Ki 19:10,14 Job 32:2,3,18-20 Ps 69:9


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET