| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 17:21
CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
αθηναιοι 117 δε 1161 παντες 3956 και 2532 οι 3588 επιδημουντες 1927 5723 ξενοι 3581 εις 1519 ουδεν 3762 ετερον 2087 ευκαιρουν 2119 5707 η 2228 λεγειν 3004 5721 τι 5100 και 2532 ακουειν 191 5721 καινοτερον 2537
Douay Rheims Bible (Now all the Athenians, and strangers that were there, employed themselves in nothing else, but either in telling or in hearing some new thing.)
King James Bible - Acts 17:21 (For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
World English Bible Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.
Early Church Father Links Anf-02 ii.i Pg 5.1, Anf-03 iv.xi.iii Pg 6, Anf-08 vii.xxviii.ii Pg 5, Npnf-103 v.vii.xxii Pg 5, Npnf-103 v.vii.xxii Pg 5, Npnf-111 vi.xxxviii Pg 17, Npnf-111 vi.xxxviii Pg 9, Npnf-204 xxv.iii.iv.xvii Pg 5, Npnf-205 viii.i.vi.ix Pg 13, Npnf-207 iii.xi Pg 46, Npnf-208 vii.xviii Pg 14
World Wide Bible Resources
Acts 17:21
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 ii.i Pg 5.1
Introductory Notice of the original editors and translators, Drs. Roberts and Donaldson:—
Anf-03 iv.xi.iii Pg 6
Linguatam civitatem. Comp. Acts xvii. 21. and had there had a taste of its huckstering wiseacres and talkers. In like manner is the treatment of the soul according to the sophistical doctrines of men which “mix their wine with water.”1511 1511
VERSE (21) - Eph 5:16 Col 4:5 2Th 3:11,12 1Ti 5:13 2Ti 2:16,17
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
