King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Amos 4:6


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Amos 4:6

και 2532 εγω 1473 δωσω 1325 5692 υμιν 5213 γομφιασμον οδοντων 3599 εν 1722 1520 πασαις 3956 ταις 3588 πολεσιν 4172 υμων 5216 και 2532 ενδειαν αρτων 740 εν 1722 1520 πασι τοις 3588 τοποις 5117 υμων 5216 και 2532 ουκ 3756 επεστρεψατε 1994 5656 προς 4314 με 3165 λεγει 3004 5719 κυριος 2962

Douay Rheims Bible

Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.

King James Bible - Amos 4:6

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

World English Bible

"I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven't returned to me," says Yahweh.

World Wide Bible Resources


Amos 4:6

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iv.xxix Pg 6
1 Kings xviii.; James v. 17, 18.

and yet it had not (then) received its form from Christ. But how far more amply operative is Christian prayer! It does not station the angel of dew in mid-fires,8949

8949 i.e. “the angel who preserved in the furnace the three youths besprinkled, as it were, with dewy shower” (Muratori quoted by Oehler).  [Apocrypha, The Song, etc., Song of the Three Children 26,27" id="vi.iv.xxix-p7.1">verses 26, 27.]

nor muzzle lions, nor transfer to the hungry the rustics’ bread;8950

8950


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 314.1, Lifetimes xi.v Pg 57.24


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(6) - 

Le 26:26 De 28:38 1Ki 17:1; 18:2 2Ki 4:38; 6:25-29; 8:1 Eze 16:27


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET