King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ephesians 5:2


CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ephesians 5:2

και 2532 περιπατειτε 4043 5720 εν 1722 αγαπη 26 καθως 2531 και 2532 ο 3588 χριστος 5547 ηγαπησεν 25 5656 ημας 2248 και 2532 παρεδωκεν 3860 5656 εαυτον 1438 υπερ 5228 ημων 2257 προσφοραν 4376 και 2532 θυσιαν 2378 τω 3588 θεω 2316 εις 1519 οσμην 3744 ευωδιας 2175

Douay Rheims Bible

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.

King James Bible - Ephesians 5:2

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

World English Bible

Walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

Early Church Father Links

Anf-01 v.ii.i Pg 11, Anf-01 v.ii.i Pg 4, Npnf-101 vii.1.CXLVIII Pg 13, Npnf-107 iii.c Pg 18, Npnf-107 iii.cxiii Pg 15, Npnf-107 iii.cxiv Pg 4, Npnf-109 xi.ii Pg 39, Npnf-113 iii.iv.xviii Pg 2, Npnf-113 iii.iv.xviii Pg 11, Npnf-113 iii.iv.xi Pg 4, Npnf-114 iv.lxxi Pg 37, Npnf-114 iv.lxxxii Pg 26, Npnf-114 v.lxxi Pg 37, Npnf-114 v.lxxxii Pg 26, Npnf-203 iv.vi Pg 15, Npnf-204 xxi.ii.iv.iii Pg 10, Npnf-210 iv.ii.ii.xiii Pg 11, Npnf-210 iv.iv.iii.xviii Pg 7, Npnf-212 ii.iv.cxviii Pg 27, Npnf-212 ii.v.xxix Pg 18, Npnf-212 ii.v.xxxiv Pg 10, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 38, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 39, Npnf-213 iii.ix.v Pg 14

World Wide Bible Resources


Ephesians 5:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.ii.i Pg 11
Eph. v. 2.

[ye hastened to see me499

499 This is wanting in the Greek.

]. I have therefore received your whole multitude in the name of God, through Onesimus, a man of inexpressible love,500

500 Or, “unspeakably beloved.”

and who is your bishop, whom I pray you by Jesus Christ to love, and that you would all seek to be like him. Blessed be God, who has granted unto you, who are yourselves so excellent, to obtain such an excellent bishop.

Anf-01 v.ii.i Pg 4
Eph. v. 2.

[ye hastened to see me493

493 This is wanting in the Greek.

]. I received, therefore,494

494 Literally, “since therefore,” without any apodosis.

your whole multitude in the name of God, through Onesimus, a man of inexpressible love,495

495 Or, “unspeakably beloved.”

and your bishop in the flesh, whom I pray you by Jesus Christ to love, and that you would all seek to be like him. And blessed be He who has granted unto you, being worthy, to obtain such an excellent bishop.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(2) - 
Eph 3:17; 4:2,15 Joh 13:34 Ro 14:16 1Co 16:14 Col 3:14 1Th 4:9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET