King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Exodus 32:16


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Exodus 32:16

και 2532 αι 3588 3739 πλακες 4109 εργον 2041 θεου 2316 ησαν 2258 5713 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γραφη 1124 γραφη 1124 θεου 2316 εστιν 2076 5748 κεκολαμμενη εν 1722 1520 ταις 3588 πλαξιν 4109

Douay Rheims Bible

And made by the work of God: the writing also of God was graven in the tables.

King James Bible - Exodus 32:16

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

World English Bible

The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.

World Wide Bible Resources


Exodus 32:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.iv Pg 7
Ex. xxxi. 18, Ex. xxxiv. 28.

but turning away to idols, they lost it. For the Lord speaks thus to Moses: “Moses go down quickly; for the people whom thou hast brought out of the land of Egypt have transgressed.”1474

1474


Anf-01 vi.ii.xiv Pg 4
Ex. xxxi. 18.

two tables, written in the spirit by the finger of the hand of the Lord. And Moses having received them, carried them down to give to the people. And the Lord said to Moses, “Moses, Moses, go down quickly; for thy people hath sinned, whom thou didst bring out of the land of Egypt.”1644

1644


Anf-01 vi.ii.iv Pg 7
Ex. xxxi. 18, Ex. xxxiv. 28.

but turning away to idols, they lost it. For the Lord speaks thus to Moses: “Moses go down quickly; for the people whom thou hast brought out of the land of Egypt have transgressed.”1474

1474


Anf-01 vi.ii.xiv Pg 4
Ex. xxxi. 18.

two tables, written in the spirit by the finger of the hand of the Lord. And Moses having received them, carried them down to give to the people. And the Lord said to Moses, “Moses, Moses, go down quickly; for thy people hath sinned, whom thou didst bring out of the land of Egypt.”1644

1644


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.viii Pg 69.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 32

VERSE 	(16) - 

Ex 31:18; 34:1,4 De 9:9-11,15; 10:1 2Co 3:3,7 Heb 8:10


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET