King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Exodus 34:1


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Exodus 34:1

και 2532 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962 προς 4314 μωυσην 3475 λαξευσον σεαυτω 4572 δυο 1417 πλακας λιθινας καθως 2531 και 2532 αι 3588 3739 πρωται και 2532 αναβηθι προς 4314 με 3165 εις 1519 το 3588 ορος 3735 και 2532 γραψω 1125 5692 επι 1909 των 3588 πλακων τα 3588 ρηματα 4487 α 1 3739 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 ταις 3588 πλαξιν 4109 ταις 3588 πρωταις αις 3739 συνετριψας

Douay Rheims Bible

And after this he said: Hew thee two tables of stone like unto the former, and I will write upon them the words which were in the tables, which thou brokest.

King James Bible - Exodus 34:1

And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

World English Bible

Yahweh said to Moses, "Chisel two stone tablets like the first: and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.

Early Church Father Links

Anf-06 vii.iii.xliii Pg 12, Anf-07 ix.ix.iv Pg 37, Anf-08 x.v.xvi Pg 35, Npnf-207 iii.xi Pg 85

World Wide Bible Resources


Exodus 34:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.iv Pg 7
Ex. xxxi. 18, Ex. xxxiv. 28.

but turning away to idols, they lost it. For the Lord speaks thus to Moses: “Moses go down quickly; for the people whom thou hast brought out of the land of Egypt have transgressed.”1474

1474

Anf-01 vi.ii.xiv Pg 4
Ex. xxxi. 18.

two tables, written in the spirit by the finger of the hand of the Lord. And Moses having received them, carried them down to give to the people. And the Lord said to Moses, “Moses, Moses, go down quickly; for thy people hath sinned, whom thou didst bring out of the land of Egypt.”1644

1644

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 34

VERSE 	(1) - 
Ex 31:18; 32:16,19 De 10:1

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET