| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Haggai 2:22
CHAPTERS: Haggai 1, 2 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Haggai 2:22 και 2532 καταστρεψω θρονους 2362 βασιλεων 935 και 2532 ολεθρευσω δυναμιν 1411 βασιλεων 935 των 3588 εθνων 1484 και 2532 καταστρεψω αρματα και 2532 αναβατας και 2532 καταβησονται ιπποι και 2532 αναβαται αυτων 846 εκαστος 1538 εν 1722 1520 ρομφαια 4501 προς 4314 τον 3588 αδελφον 80 αυτου 847
Douay Rheims Bible And I will overthrow the throne of kingdoms, and will destroy the strength of the kingdom of the Gentiles: and I will overthrow the chariot, and him that rideth therein: and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
King James Bible - Haggai 2:22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
World English Bible I will overthrow the throne of kingdoms. I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. I will overthrow the chariots, and those who ride in them. The horses and their riders will come down, everyone by the sword of his brother.
World Wide Bible Resources
Haggai 2:22
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vii.xxvii Pg 4
Dan. ii. 33, 34. Then afterwards, when interpreting this, he says: “And as thou sawest the feet and the toes, partly indeed of clay, and partly of iron, the kingdom shall be divided, and there shall be in it a root of iron, as thou sawest iron mixed with baked clay. And the toes were indeed the one part iron, but the other part clay.”4679 4679
Anf-01 ix.iv.xxii Pg 24
Dan. ii. 34. foreseeing His advent, said that a stone, cut out without hands, came into this world. For this is what “without hands” means, that His coming into this world was not by the operation of human hands, that is, of those men who are accustomed to stone-cutting; that is, Joseph taking no part with regard to it, but Mary alone co-operating with the pre-arranged plan. For this stone from the earth derives existence from both the power and the wisdom of God. Wherefore also Isaiah says: “Thus saith the Lord, Behold, I deposit in the foundations of Zion a stone, precious, elect, the chief, the corner-one, to be had in honour.”3725 3725
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 10
Or, “worldly kingdoms.” See Dan . ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.xiv-p10.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. Of which second advent of the same (Christ) Daniel has said: “And, behold, as it were a Son of man, coming with the clouds of the heaven, came unto the Ancient of days, and was present in His sight; and they who were standing by led (Him) unto Him. And there was given Him royal power; and all nations of the earth, according to their race, and all glory, shall serve Him: and His power is eternal, which shall not be taken away, and His kingdom one which shall not be corrupted.”1453 1453
Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 13
See Dan. ii. 34. Of this advent the same prophet says: “Behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days; and they brought Him before Him, and there was given Him dominion and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away; and His kingdom that which shall not be destroyed.”3191 3191
Anf-03 iv.ix.iii Pg 16
See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.iii-p16.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. See c. xiv. below. In short, the coming procession of a new law out of this “house of the God of Jacob” Isaiah in the ensuing words announces, saying, “For from Zion shall go out a law, and the word of the Lord out of Jerusalem, and shall judge among the nations,”—that is, among us, who have been called out of the nations,—“and they shall join to beat their glaives into ploughs, and their lances into sickles; and nations shall not take up glaive against nation, and they shall no more learn to fight.”1176 1176
Anf-03 iv.ix.iii Pg 16
See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.iii-p16.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. See c. xiv. below. In short, the coming procession of a new law out of this “house of the God of Jacob” Isaiah in the ensuing words announces, saying, “For from Zion shall go out a law, and the word of the Lord out of Jerusalem, and shall judge among the nations,”—that is, among us, who have been called out of the nations,—“and they shall join to beat their glaives into ploughs, and their lances into sickles; and nations shall not take up glaive against nation, and they shall no more learn to fight.”1176 1176
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 10
Or, “worldly kingdoms.” See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.xiv-p10.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. Of which second advent of the same (Christ) Daniel has said: “And, behold, as it were a Son of man, coming with the clouds of the heaven, came unto the Ancient of days, and was present in His sight; and they who were standing by led (Him) unto Him. And there was given Him royal power; and all nations of the earth, according to their race, and all glory, shall serve Him: and His power is eternal, which shall not be taken away, and His kingdom one which shall not be corrupted.”1453 1453
Anf-03 iv.ix.i Pg 10
See Isa. xl. 15: “dust of the balance,” Eng. Ver.; ῥοπὴ ζυγοῦ LXX. For the expression “dust out of a threshing-floor,” however, see Dan. ii. 35" id="iv.ix.i-p10.3" parsed="|Ps|1|4|0|0;|Dan|2|35|0|0" osisRef="Bible:Ps.1.4 Bible:Dan.2.35">Ps. i. 4, Dan. ii. 35. although we have God Himself as an adequate engager and faithful promiser, in that He promised to Abraham that “in his seed should be blest all nations of the earth;”1129 1129
Anf-03 vi.ii.iv Pg 8
Ex. xxxii. 7; Deut. ix. 12. And Moses understood [the meaning of God], and cast the two tables out of his hands; and their covenant was broken, in order that the covenant of the beloved Jesus might be sealed upon our heart, in the hope which flows from believing in Him.1475 1475
Anf-01 v.iii.vi Pg 9
Dan. ii. 44, Dan. vii. 14; 27. says Daniel the prophet. Let us all therefore love one another in harmony, and let no one look upon his neighbour according to the flesh, but in Christ Jesus. Let nothing exist among you which may divide you; but be ye united with your bishop, being through him subject to God in Christ.
Anf-01 ix.vii.xxvii Pg 7
Dan. ii. 44, 45.
Anf-03 iv.ix.iii Pg 16
See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.iii-p16.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. See c. xiv. below. In short, the coming procession of a new law out of this “house of the God of Jacob” Isaiah in the ensuing words announces, saying, “For from Zion shall go out a law, and the word of the Lord out of Jerusalem, and shall judge among the nations,”—that is, among us, who have been called out of the nations,—“and they shall join to beat their glaives into ploughs, and their lances into sickles; and nations shall not take up glaive against nation, and they shall no more learn to fight.”1176 1176
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 10
Or, “worldly kingdoms.” See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.xiv-p10.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. Of which second advent of the same (Christ) Daniel has said: “And, behold, as it were a Son of man, coming with the clouds of the heaven, came unto the Ancient of days, and was present in His sight; and they who were standing by led (Him) unto Him. And there was given Him royal power; and all nations of the earth, according to their race, and all glory, shall serve Him: and His power is eternal, which shall not be taken away, and His kingdom one which shall not be corrupted.”1453 1453
Anf-01 ix.vii.xxvii Pg 7
Dan. ii. 44, 45.
Anf-03 iv.ix.iii Pg 16
See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.iii-p16.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. See c. xiv. below. In short, the coming procession of a new law out of this “house of the God of Jacob” Isaiah in the ensuing words announces, saying, “For from Zion shall go out a law, and the word of the Lord out of Jerusalem, and shall judge among the nations,”—that is, among us, who have been called out of the nations,—“and they shall join to beat their glaives into ploughs, and their lances into sickles; and nations shall not take up glaive against nation, and they shall no more learn to fight.”1176 1176
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 10
Or, “worldly kingdoms.” See Dan. ii. 34, 35, 44, 45" id="iv.ix.xiv-p10.1" parsed="|Dan|2|34|2|35;|Dan|2|44|0|0;|Dan|2|45|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.34-Dan.2.35 Bible:Dan.2.44 Bible:Dan.2.45">Dan. ii. 34, 35, 44, 45. Of which second advent of the same (Christ) Daniel has said: “And, behold, as it were a Son of man, coming with the clouds of the heaven, came unto the Ancient of days, and was present in His sight; and they who were standing by led (Him) unto Him. And there was given Him royal power; and all nations of the earth, according to their race, and all glory, shall serve Him: and His power is eternal, which shall not be taken away, and His kingdom one which shall not be corrupted.”1453 1453
Anf-01 v.iii.vi Pg 9
Dan. ii. 44, Dan. vii. 14; 27. says Daniel the prophet. Let us all therefore love one another in harmony, and let no one look upon his neighbour according to the flesh, but in Christ Jesus. Let nothing exist among you which may divide you; but be ye united with your bishop, being through him subject to God in Christ.
Anf-01 ix.vii.xxxv Pg 13
Dan. vii. 27. And lest the promise named should be understood as referring to this time, it was declared to the prophet: “And come thou, and stand in thy lot at the consummation of the days.”4758 4758
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2VERSE (22) - Isa 60:12 Eze 21:27 Da 2:34,35,44,45; 7:25-27; 8:25 Mic 5:8,15
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
