| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Joel 2:26
CHAPTERS: Joel 1, 2, 3 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 φαγεσθε εσθιοντες 2068 5723 και 2532 εμπλησθησεσθε και 2532 αινεσετε το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 υμων 5216 α 1 3739 εποιησεν 4160 5656 μεθ 3326 ' υμων 5216 εις 1519 θαυμασια 2297 και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 καταισχυνθη 2617 5686 ο 3588 3739 λαος 2992 μου 3450 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165
Douay Rheims Bible And you shall eat in plenty, and shall be filled: and you shall praise the name of the Lord your God, who hath done wonders with you, and my people shall not be confounded for ever.
King James Bible - Joel 2:26 And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
World English Bible You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.
Early Church Father Links Npnf-101 vi.V.VII Pg 5
World Wide Bible Resources
Joel 2:26
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 70.2
Anf-03 v.x.ii Pg 8
Deut. vi. 12. But setting before them blessings and curses, He also says: “Blessings shall be yours, if ye obey the commandments of the Lord your God, whatsoever I command you this day, and do not wander from the way which I have commanded you, to go and serve other gods whom ye know not.”8234 8234
Anf-02 vi.iv.v.i Pg 40.1
Anf-03 v.iv.v.xxxiii Pg 6
What in the Punic language is called Mammon, says Rigaltius, the Latins call lucrum, “gain or lucre.” See Augustine, Serm. xxxv. de Verbo domini. I would add Jerome, On the VI. of Matthew where he says: “In the Syriac tongue, riches are called mammon.” And Augustine, in another passage, book ii., On the Lord’s Sermon on the Mount, says: “Riches in Hebrew are said to be called mammon. This is evidently a Punic word, for in that language the synonyme for gain (lucrum) is mammon.” Compare the same author on Ps. ciii. (Oehler). For when advising us to provide for ourselves the help of friends in worldly affairs, after the example of that steward who, when removed from his office,4776 4776 Ab actu. relieves his lord’s debtors by lessening their debts with a view to their recompensing him with their help, He said, “And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness,” that is to say, of money, even as the steward had done. Now we are all of us aware that money is the instigator4777 4777 Auctorem. of unrighteousness, and the lord of the whole world. Therefore, when he saw the covetousness of the Pharisees doing servile worship4778 4778 Famulatam. to it, He hurled4779 4779 Ammentavit. this sentence against them, “Ye cannot serve God and mammon.”4780 4780
VERSE (26) - Le 26:5,26 De 6:11,12; 8:10 Ne 9:25 Ps 22:26; 103:5 Pr 13:25
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
