|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 32:9 CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
και 2532 ανεβησαν 305 5627 φαραγγα βοτρυος και 2532 κατενοησαν την 3588 γην 1093 και 2532 απεστησαν 868 5627 την 3588 καρδιαν 2588 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 οπως 3704 μη 3361 εισελθωσιν 1525 5632 εις 1519 την 3588 γην 1093 ην 2258 3739 5713 εδωκεν 1325 5656 κυριος 2962 αυτοις 846
Douay Rheims Bible And when they were come as far as the valley of the cluster, having viewed all the country, they overturned the hearts of the children of Israel, that they should not enter into the coasts, which the Lord gave them.
King James Bible - Numbers 32:9 For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.
World English Bible For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which Yahweh had given them.
World Wide Bible Resources Numbers 32:9
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.xii Pg 2 Josh. ii.; Heb. xi. 31. Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54 54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.] Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman. Anf-01 ii.ii.xii Pg 2 Josh. ii.; Heb. xi. 31. Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54 54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.] Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman. *marg:
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 32VERSE (9) - Nu 13:23-33; 14:1-10 De 1:24-28
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|