| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 33:8
CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Numbers 33:8 και 2532 απηραν απεναντι 561 ειρωθ και 2532 διεβησαν 1224 5627 μεσον 3319 της 3588 θαλασσης 2281 εις 1519 την 3588 ερημον 2048 και 2532 επορευθησαν 4198 5675 οδον 3598 τριων 5140 ημερων 2250 δια 1223 2203 της 3588 ερημου 2048 αυτοι 846 και 2532 παρενεβαλον εν 1722 1520 πικριαις
Douay Rheims Bible And departing from Phihahiroth, they passed through the midst of the sea into the wilderness: and having marched three days through the desert of Etham, they camped in Mara.
King James Bible - Numbers 33:8 And they departed from before Pi-hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.
World English Bible They traveled from before Hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness: and they went three days' journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah.
Early Church Father Links Npnf-206 v.LXXVII Pg 52
World Wide Bible Resources
Numbers 33:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 vi.ii.xii Pg 10
Cod. Sin. has, “and He shall make him alive.” [to others], whom they believed to have destroyed on the cross1614 1614 Literally, “the sign.” when Israel was failing. For since transgression was committed by Eve through means of the serpent, [the Lord] brought it to pass that every [kind of] serpents bit them, and they died,1615 1615
Anf-03 vi.vii.v Pg 28
See Num. xx. 1–6. But Tertullian has apparently confused this with Ex. xv. 22, which seems to be the only place where “a three-days’ thirst” is mentioned. for this also is laid to their charge by the Lord as impatience. And—not to rove through individual cases—there was no instance in which it was not by failing in duty through impatience that they perished. How, moreover, did they lay hands on the prophets, except through impatience of hearing them? on the Lord moreover Himself, through impatience likewise of seeing Him? But had they entered the path of patience, they would have been set free.9074 9074 Free, i.e. from the bondage of impatience and of sin.
Anf-03 iv.ix.xiii Pg 26
See Ex. xv. 22–26. just as we do, who, drawn out from the calamities of the heathendom1405 1405 Sæculi. in which we were tarrying perishing with thirst (that is, deprived of the divine word), drinking, “by the faith which is on Him,”1406 1406
Anf-03 iv.ix.xiii Pg 26
See Ex. xv. 22–26. just as we do, who, drawn out from the calamities of the heathendom1405 1405 Sæculi. in which we were tarrying perishing with thirst (that is, deprived of the divine word), drinking, “by the faith which is on Him,”1406 1406
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 33VERSE (8) - Ex 14:21,22-31; 15:22-26
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
