King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 33:55


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Numbers 33:55

εαν 1437 δε 1161 μη 3361 απολεσητε τους 3588 κατοικουντας 2730 5723 επι 1909 της 3588 γης 1093 απο 575 προσωπου 4383 υμων 5216 και 2532 εσται 2071 5704 ους 3739 3775 εαν 1437 καταλιπητε εξ 1537 1803 αυτων 846 σκολοπες εν 1722 1520 τοις 3588 οφθαλμοις 3788 υμων 5216 και 2532 βολιδες εν 1722 1520 ταις 3588 πλευραις υμων 5216 και 2532 εχθρευσουσιν επι 1909 της 3588 γης 1093 εφ 1909 ' ην 2258 3739 5713 υμεις 5210 κατοικησετε

Douay Rheims Bible

But if you will not kill the inhabitants of the land: they that remain, shall be unto you as nails in your eyes, and spears in your sides, and they shall be your adversaries in the land of your habitation.

King James Bible - Numbers 33:55

But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

World English Bible

"But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will harass you in the land in which you dwell.

World Wide Bible Resources


Numbers 33:55

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 20.2

Anf-02 vi.iii.iii.iii Pg 11.2

Anf-01 ix.ii.xxx Pg 9
Ex. xx. 5; Isa. xlv. 5, 6.

Such are the falsehoods which these people invent.

Anf-02 vi.iii.i.viii Pg 37.1

Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 20.1

Npnf-201 iii.xii.xi Pg 25

Anf-03 v.x.iii Pg 6
Judg. ii. 20, 21.

And thus, throughout almost all the annals of the judges and of the kings who succeeded them, while the strength of the surrounding nations was preserved, He meted wrath out to Israel by war and captivity and a foreign yoke, as often as they turned aside from Him, especially to idolatry.

Anf-02 vi.iv.i.xxi Pg 14.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 33

VERSE 	(55) - 
Ex 23:33 De 7:4,16 Jos 23:12,13 Jud 1:21-36; 2:3 Ps 106:34-36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET