King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Philippians 3:21


CHAPTERS: Philippians 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Philippians 3:21

ος 3739 μετασχηματισει 3345 5692 το 3588 σωμα 4983 της 3588 ταπεινωσεως 5014 ημων 2257 εις 1519 το 3588 γενεσθαι 1096 5635 αυτο 846 συμμορφον 4832 τω 3588 σωματι 4983 της 3588 δοξης 1391 αυτου 846 κατα 2596 την 3588 ενεργειαν 1753 του 3588 δυνασθαι 1410 5738 αυτον 846 και 2532 υποταξαι 5293 5658 εαυτω 1438 τα 3588 παντα 3956

Douay Rheims Bible

Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

King James Bible - Philippians 3:21

Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

World English Bible

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.vi.x Pg 38, Anf-03 v.viii.xlvii Pg 19, Anf-03 v.iv.vi.xx Pg 27, Anf-03 v.viii.lv Pg 10, Anf-04 vi.ix.vii.l Pg 13, Anf-05 iv.v.xii.iv.xiii Pg 16, Anf-05 iv.iv.lxxvi Pg 11, Anf-05 iv.v.vii Pg 69, Anf-06 xi.v.iii.ii Pg 65, Anf-07 iii.iv.xix Pg 11, Anf-09 xvi.ii.v.xxix Pg 8, Anf-09 xvi.ii.vi.xxi Pg 7, Npnf-103 iv.i.iii.viii Pg 6, Npnf-103 iv.i.iii.viii Pg 6, Npnf-103 iv.i.vi.iv Pg 32, Npnf-103 iv.i.vi.iv Pg 32, Npnf-106 vi.v.xlviii Pg 8, Npnf-108 ii.CII Pg 9, Npnf-111 vii.xvi Pg 38, Npnf-112 iv.xl Pg 76, Npnf-112 v.xi Pg 27, Npnf-113 iv.iii.xiv Pg 2, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 610, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 707, Npnf-203 iv.x.cxlvi Pg 32, Npnf-203 iv.x.cxlvii Pg 106, Npnf-203 iv.ix.iii Pg 1000, Npnf-203 vi.xi.ii.vii Pg 7, Npnf-203 vi.xi.ii.xl Pg 10, Npnf-203 vi.xiii.xlvii Pg 3, Npnf-204 xxi.ii.i.xi Pg 49, Npnf-205 viii.i.vii.ii Pg 11, Npnf-206 vi.vi.I Pg 345, Npnf-206 vi.viii Pg 93, Npnf-207 ii.xxv Pg 9, Npnf-207 iii.iv Pg 377, Npnf-207 iii.ix Pg 21, Npnf-208 vii.xxix Pg 15, Npnf-209 iii.iv.iv.xxvii Pg 36, Npnf-209 ii.v.ii.ix Pg 26, Npnf-210 iv.iv.vii.xvi Pg 4, Npnf-211 iv.iv.iv.vii Pg 7, Npnf-212 ii.v.xxxvi Pg 35

World Wide Bible Resources


Philippians 3:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.x Pg 38
The οἱ ἐπουράνιοι, the “de cœlo homines,” of this ver. 48 are Christ’s risen people; comp. Phil. iii. 20, 21 (Alford).

For he could not possibly have opposed to earthly men any heavenly beings that were not men also; his object being the more accurately to distinguish their state and expectation by using this name in common for them both. For in respect of their present state and their future expectation he calls men earthly and heavenly, still reserving their parity of name, according as they are reckoned (as to their ultimate condition5662

5662 Secundum exitum.

) in Adam or in Christ. Therefore, when exhorting them to cherish the hope of heaven, he says: “As we have borne the image of the earthy, so let us also bear the image of the heavenly,”5663

5663


Anf-03 v.viii.xlvii Pg 19
Phil. iii. 20, 21.

—of course after the resurrection, because Christ Himself was not glorified before He suffered. These must be “the bodies” which he “beseeches” the Romans to “present” as “a living sacrifice, holy, acceptable unto God.”7619

7619


Anf-03 v.iv.vi.xx Pg 27
Phil. iii. 21. [I have adhered to the original Greek, by a trifling verbal change, because Tertullian’s argument requires it.]

it follows that this body of ours shall rise again, which is now in a state of humiliation in its sufferings and according to the law of mortality drops into the ground. But how shall it be changed, if it shall have no real existence? If, however, this is only said of those who shall be found in the flesh6121

6121


Anf-03 v.viii.lv Pg 10
Phil. iii. 21.

But if you maintain that a transfiguration and a conversion amounts to the annihilation of any substance, then it follows that “Saul, when changed into another man,”7713

7713


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(21) - 

1Co 15:42-44,48-54


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET