| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 9:20 CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Revelation 9:20 και 2532 οι 3588 λοιποι 3062 των 3588 ανθρωπων 444 οι 3739 ουκ 3756 απεκτανθησαν 615 5681 εν 1722 ταις 3588 πληγαις 4127 ταυταις 3778 {1: ουτε 3777 } {2: ου 3756 } μετενοησαν 3340 5656 εκ 1537 των 3588 εργων 2041 των 3588 χειρων 5495 αυτων 846 ινα 2443 μη 3361 προσκυνησωσιν 4352 5661 τα 3588 δαιμονια 1140 και 2532 ειδωλα 1497 τα 3588 χρυσα 5552 και 2532 τα 3588 αργυρα 693 και 2532 τα 3588 χαλκα 5470 και 2532 τα 3588 λιθινα 3035 και 2532 τα 3588 ξυλινα 3585 α 3739 ουτε 3777 βλεπειν 991 5721 δυναται 1410 5736 ουτε 3777 ακουειν 191 5721 ουτε 3777 περιπατειν 4043 5721
Douay Rheims Bible And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk:
King James Bible - Revelation 9:20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
World English Bible The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.
World Wide Bible Resources Revelation 9:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xxxi Pg 19 See Rev. xv., Rev. xvi. he will find that the nations [are to] receive the same plagues universally, as Egypt then did particularly.
Anf-03 v.viii.xxv Pg 4 Rev. xvi. and that the city of fornication may receive from the ten kings its deserved doom,7457 7457 Anf-01 ix.vii.ix Pg 9 Jer. v. 3. And again, “Man, when he was in honour, was made like unto cattle.”4501 4501 Anf-01 v.ii.x Pg 6 Jer. viii. 4. Permit them, then, to be instructed by you. Be ye therefore the ministers of God, and the mouth of Christ. For thus saith the Lord, “If ye take forth the precious from the vile, ye shall be as my mouth.”558
Anf-03 vi.ii.viii Pg 10 Jer. viii. 4 (in LXX.) appears to be the passage meant. The Eng. Ver. is very different. “He who hath fallen shall rise again, and he who hath been averted shall be converted?” He it is, indeed, who “would have mercy rather than sacrifices.”8497 8497 Anf-02 vi.iv.v.v Pg 2.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9VERSE (20) - :21; 2:21,22; 16:8 De 31:29 2Ch 28:22 Jer 5:3; 8:4-6 Mt 21:32
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|