| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Zechariah 14:16 CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Zechariah 14:16 και 2532 εσται 2071 5704 οσοι 3745 εαν 1437 καταλειφθωσιν εκ 1537 παντων 3956 των 3588 εθνων 1484 των 3588 ελθοντων 2064 5631 επι 1909 ιερουσαλημ 2419 και 2532 αναβησονται κατ 2596 ' ενιαυτον 1763 του 3588 προσκυνησαι 4352 5658 τω 3588 βασιλει 935 κυριω 2962 παντοκρατορι και 2532 του 3588 εορταζειν την 3588 εορτην 1859 της 3588 σκηνοπηγιας
Douay Rheims Bible And all they that shall be left of all nations that came against Jerusalem, shall go up from year to year, to adore the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
King James Bible - Zechariah 14:16 And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
World English Bible It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of tents.
World Wide Bible Resources Zechariah 14:16
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.cxvi Pg 4 [Isa. lxvi. 21; Rom. xv. 15, 16, 17 (Greek); 1 Pet. ii. 9.] Anf-03 iv.ix.iv Pg 8 Isa. lxvi. 23 in LXX. which we understand to have been fulfilled in the times of Christ, when “all flesh”—that is, every nation—“came to adore in Jerusalem” God the Father, through Jesus Christ His Son, as was predicted through the prophet: “Behold, proselytes through me shall go unto Thee.”1192 1192
Anf-03 v.viii.xxxi Pg 6 Isa. lxvi. 23. When? When the fashion of this world shall begin to pass away. For He said before: “As the new heaven and the new earth, which I make, remain before me, saith the Lord, so shall your seed remain.”7494 7494
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14VERSE (16) - Zec 8:20-23; 9:7 Isa 60:6-9; 66:18-21,23 Joe 2:32 Ac 15:17
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|