ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Даниил 5:27
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    5:27 Текел--ты взвешен на весах и найден очень легким;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    תקל
    8625 תקילתה 8625 במאזניא 3977 והשׁתכחת 7912 חסיר׃ 2627
    Украинская Библия

    5:27 Текел ти зважений на вазі, і знайдений легеньким.


    Ыйык Китеп
    5:27 “ТЕКЕЛ” – сен таразага тартылып, өтө жеңил болуп чыктың.

    Русская Библия

    5:27 Текел--ты взвешен на весах и найден очень легким; septuagint27Oz5z27


    Czech BKR
    5:27 Tekel, zvбћen jsi na vбze, a nalezen jsi lehkэ.

    Болгарская Библия

    5:27 Т’кел, Претеглен си на везните, и си бил намерен недостатъчен;


    Croatian Bible

    5:27 Tekel: bio si vagnut na tezulji i naрen si prelagan;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(27) - 

    Job 31:6 Ps 62:9 Jer 6:30 Eze 22:18-20


    Новой Женевской Библии

    (27) Текел. Может означать "взвешен" или "сикль". Это слово может быть и глаголом, и существительным. Даниил читает его как глагол "взвешен", и, по его мнению, это означает, что на весах Божиих праведность Валтасара оказывается ничтожной.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET