TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:6 один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εις 1520 θεος 2316 και 2532 πατηρ 3962 παντων 3956 ο 3588 επι 1909 παντων 3956 και 2532 δια 1223 παντων 3956 και 2532 εν 1722 πασιν 3956 υμιν 5213 Украинская Библия 4:6 один Бог і Отець усіх, що Він над усіма, і через усіх, і в усіх. Ыйык Китеп 4:6 бардыгынын эстүндө, бардыгы аркылуу жана бардыгынын ичинде болгон, бардыгынын Кудайы жана Атасы бирөө. Русская Библия 4:6 один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас. Греческий Библия εις 1520 θεος 2316 και 2532 πατηρ 3962 παντων 3956 ο 3588 επι 1909 παντων 3956 και 2532 δια 1223 παντων 3956 και 2532 εν 1722 πασιν 3956 υμιν 5213 Czech BKR 4:6 Jeden Bщh a Otec vљech, kterэћ jest nade vљecko, a skrze vљecko, i ve vљech vбs. Болгарская Библия 4:6 един Бог и Отец на всички, Който е над всички, чрез всички и във всички. Croatian Bible 4:6 Jedan Bog i Otac sviju, nad svima i po svima i u svima! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Eph 6:23 Nu 16:22 Isa 63:16 Mal 2:10 Mt 6:9 Joh 20:17 1Co 8:6; 12:6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-6 К соблюдению единства побуждает верующих то соображение что они, по идее, представляют все единое тело и единый дух, т. е. одно тело - Христово (ср. I:23) и один Дух - Божий, который оживляет это тело (ср. II:18). - Как вы и призваны... Еще новый мотив к сохранению единства: у всех верующих одна и та же надежда на будущее блаженство. - Один Господь. - Ап. продолжает выставлять все новые и новые основания к сохранению единства. Один Господь - т. е. Господь И. Христос есть наш общий Владыка. - Одна вера - как вера спасающая, как условие, требующееся решительно от каждого, желающего получить спасение (Рим I:16). - Одно крещение - т. е. как единый путь к общению со Христом. - Один Бог и Отец всех - т. е. все христиане суть творения Божии и в тоже время чада Божия по усыновлению во Христе. - Чрез всех - т. е. чрез всех христиан являет Свою силу: они служат Его орудиями.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ