TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:40 Потом оба хора стали у дома Божия, и я и половина начальствующих со мною, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותעמדנה 5975 שׁתי 8147 התודת 8426 בבית 1004 האלהים 430 ואני 589 וחצי 2677 הסגנים 5461 עמי׃ 5973 Украинская Библия 12:40 І стали обидва збори славословників біля Божого дому, і я, і половина заступників зо мною, Ыйык Китеп 12:40 Анан ырчылардын эки тобу тең, мен жана мени менен келген эл башчылардын теңи Кудай эйүнүн алдына келип туруп калдык. Русская Библия 12:40 Потом оба хора стали у дома Божия, и я и половина начальствующих со мною, septuagint16Oz12z40 Czech BKR 12:40 Potom zastavili se oba houfovй oslavujнcнch v domм Boћнm, i jб, a polovice knнћat se mnou. Болгарская Библия 12:40 Така двете отделения хвалители застанаха в Божия дом, и аз, и половината от видните мъже с мене, Croatian Bible 12:40 Potom su oba zbora zauzela mjesto u Domu Boћjem. Tako i ja i sa mnom polovica odliиnika, Сокровища Духовных Знаний VERSE (40) - :31,32 Ps 42:4; 47:6-9; 134:1-3

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ