Croatian Bible
6:15 potpaљite noge spremnoљжu za evanрelje mira!
Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 33:25 So 7:1 Hab 3:19 Lu 15:22
Новой Женевской Библии
(15) обув ноги. Несмотря на ясную аллюзию на Ис.52,7
, Павел не имеет в виду босоногого вестника, несущего Благую Весть. Здесь ассоциация с прочными сандалиями римского воина, которые давали ему устойчивость и защиту в битве.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-15
В день злый - когда враги ополчаются на христиан со всею силою. - Препоясав чресла истиною - т. е. утвердив в себе уверенность в истинности того дела, за которое боретесь. Эта уверенность, как поясь на широкой одежде, дают воину духовному ловкость в борьбе с врагами, потому что уверенность в себе - уже половина победы. - Броня праведности, т. е. праведные намерения, отсутствие всяких побочных интересов. - Обув ноги... Твердым шагом пойдет тот воин, который воспитает в себе уверенность, что несет с собою высшее благо - мир
с Богом (I:2