TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:3 да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ινα 2443 ευ 2095 σοι 4671 γενηται 1096 5638 και 2532 εση 2071 5704 μακροχρονιος 3118 επι 1909 της 3588 γης 1093 Украинская Библия 6:3 щоб добре велося тобі, і щоб ти був на землі довголітній! Ыйык Китеп 6:3 «Сага жакшы болушу эчүн жана жер эстүндө өмүрүң узак болушу эчүн, ата-үнеңди сыйла». Русская Библия 6:3 да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле. Греческий Библия ινα 2443 ευ 2095 σοι 4671 γενηται 1096 5638 και 2532 εση 2071 5704 μακροχρονιος 3118 επι 1909 της 3588 γης 1093 Czech BKR 6:3 Aby dobшe bylo tobм a abys byl dlouhovмkэ na zemi. Болгарская Библия 6:3 "за да ти бъде добре и да живееш много години на земята". Croatian Bible 6:3 da ti dobro bude i da dugo ћiviљ na zemlji. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - De 4:40; 5:16; 6:3,18; 12:25,28; 22:7 Ru 3:1 Ps 128:1,2 Isa 3:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-4 Дети должны оказывать послушание своим родителям, а отцы не должны раздражать своих детей несправедливою строгостью.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ