TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:11 он вознесет этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесет его священник; Еврейский / Греческий лексикон Стронга והניף 5130 את 853 העמר 6016 לפני 6440 יהוה 3068 לרצנכם 7522 ממחרת 4283 השׁבת 7676 יניפנו 5130 הכהן׃ 3548 Украинская Библия 23:11 а він буде колихати снопа того перед лицем Господнім, щоб набути вподобання вам; першого дня по святі священик буде колихати його. Ыйык Китеп 23:11 Силер ырайым табышыңар эчүн, ыйык кызмат кылуучу боону Теңирдин алдына алып барат. Ал аны майрамдын экинчи күнү көтөрүп барат. Русская Библия 23:11 он вознесет этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесет его священник; Греческий Библия και 2532 ανοισει το 3588 δραγμα εναντι 1725 κυριου 2962 δεκτον 1184 υμιν 5213 τη 3588 επαυριον 1887 της 3588 πρωτης 4413 ανοισει αυτο 846 ο 3588 3739 ιερευς 2409 Czech BKR 23:11 Kterэћ obraceti bude sem i tam snopek ten pшed Hospodinem, aby byl pшнjemnou obмtн za vбs; nazejtшн po sobotм obraceti jej bude knмz. Болгарская Библия 23:11 и той да подвижи снопа пред Господа, за да ви бъде приет; на другия ден подир съботата да го подвижи свещеникът. Croatian Bible 23:11 Neka ga on prinese kao ћrtvu prikaznicu pred Jahvom da budete primljeni. Sutradan po suboti neka ga sveжenik prinese kao ћrtvu prikaznicu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Le 9:21; 10:14 Ex 29:24

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ