ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 23:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:17 от жилищ ваших приносите два хлеба возношения, которые должны состоять из двух десятых частей [ефы] пшеничной муки и должны быть испечены кислые, [как] первый плод Господу;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ממושׁבתיכם
    4186 תביאו 935 לחם 3899 תנופה 8573 שׁתים 8147 שׁני 8147 עשׂרנים 6241 סלת 5560 תהיינה 1961 חמץ 2557 תאפינה 644 בכורים 1061 ליהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    23:17 З ваших осель принесете два хліби колихання, дві десяті ефи пшеничної муки будуть вони, будуть спечені квашені, первоплоди для Господа.


    Ыйык Китеп
    23:17 Yйүңөрдөн биринчи түшүм катары Теңирге арнап нан курмандыгына эйфанын ондон эки бөлүгүнчөлүк буудай унунан ачыткы кошулуп бышырылган эки нан алып келгиле.

    Русская Библия

    23:17 от жилищ ваших приносите два хлеба возношения, которые должны состоять из двух десятых частей [ефы] пшеничной муки и должны быть испечены кислые, [как] первый плод Господу;


    Греческий Библия
    απο
    575 της 3588 κατοικιας 2733 υμων 5216 προσοισετε αρτους 740 επιθεμα δυο 1417 αρτους 740 εκ 1537 δυο 1417 δεκατων σεμιδαλεως εσονται 2071 5704 εζυμωμενοι πεφθησονται πρωτογενηματων τω 3588 κυριω 2962
    Czech BKR
    23:17 Z pшнbytkщ svэch pшinesete chleby sem i tam obracenн, dva bochnнky ze dvou desetin mouky bмlnй budou; kvaљenй je upeиete, prvotiny jsou Hospodinu.

    Болгарская Библия

    23:17 Да донесете от жилищата си за движим принос два хляба, които да бъдат две десети от ефа чисто брашно, изпечени с квас, като първи плодове Господу.


    Croatian Bible

    23:17 Donesite iz svojih stanova po dva kruha za ћrtvu prikaznicu. Neka svaki bude od dvije desetine efe najboljeg braљna; neka budu ispeиeni ukvas, kao prvine Jahvi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    Nu 28:26



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET