King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 26:27


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 26:27

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

World English Bible

Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Yahweh.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 26:27

Out of the wars, and the spoils won in battles, which they had consecrated to the building and furniture of the temple of the Lord.

Webster's Bible Translation

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

Original Hebrew

מן
4480 המלחמות 4421 ומן 4480 השׁלל 7998 הקדישׁו 6942 לחזק 2388 לבית 1004 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) -
Jos 6:19

SEV Biblia, Chapter 26:27

de lo que habían consagrado de las guerras y de los despojos, para reparar la Casa del SEŅOR.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 26:27

Verse 27. The
spoils won in battles did they dedicate] It seems these were intended for its repairs. This custom prevailed amongst almost all the people of the earth. All who acknowledged any supreme Being, believed that victory could only come through him; and therefore thought it quite rational to give him a share of the spoils. Proofs of this exist in all ancient histories: thus Virgil:- Irruimus ferro, et divos, ipsumque vocamus In partem praedamque Jovem. AEN. iii., ver. 222.

"With weapons we the welcome prey invade: Then call the gods for partners of our feast, And Jove himself, the chief invited guest." DRYDEN.

On this passage Servius observes: Ipsum vocamus. Ipsum regem deorum, cui de praeda debetur aliquid: nam Romanis moris fuit, ut bella gessuri de parte praedae aliquid numinibus pollicerentur: adeo ut Romae fuerit unum templum JOVIS PRAEDATORIS: non quod praedae praeest, sed quod ei ex praeda aliquid debeatur. "Jupiter himself, the king of the gods, to whom a portion of the prey was due: for it was a custom among the Romans, when entering on a war, to promise some part of the prey to their deities. And there was a temple at Rome dedicated to JUPITER PRAEDATOR, not because he presided over the prey, but because a part of the prey was due to him."


John Gill's Bible Commentary

Ver. 27. Out of the spoils won in battle did they dedicate to maintain the house of the Lord .] When it should be built; for as yet it was not; both to repair it when necessary, and to provide sacrifices for it; or to confirm, strengthen, and animate the heart of the king to build it, so some, and put it into the power of his hands to do it; so the Romans dedicated the best of their spoil, and laid it up in the temple of Jupiter Feretrius, after the example of Romulus, their first king f121 ; yea, sometimes out of the spoil they erected temples, as Tarquinius Superbus did; or repaired and ornamented them, as the temple at Delphos, and others f123 .

Matthew Henry Commentary

The offices of the
Levites.

--The porters and treasurers of the temple, had occasion for strengt and valour to oppose those who wrongly attempted to enter the sanctuary, and to guard the sacred treasures. Much was expended dail upon the altar; flour, wine, oil, salt, fuel, beside the lamps quantities of these were kept beforehand, besides the sacred vestment and utensils. These were the treasures of the house of God. Thes treasures typified the plenty there is in our heavenly Father's house enough and to spare. From those sacred treasuries, the unsearchabl riches of Christ, all our wants are supplied; and receiving from his fulness, we must give him the glory, and endeavour to dispose of ou abilities and substance according to his will. We have an account of those employed as officers and judges. The magistracy is an ordinanc of God for the good of the church, as truly as the ministry, and mus not be neglected. None of the Levites who were employed in the servic of the sanctuary, none of the singers or porters, were concerned in this outward business; one duty was enough to engage the whole man Wisdom, courage, strength of faith, holy affections, and constancy of mind in doing our duty, are requisite or useful for every station __________________________________________________________________


Original Hebrew

מן 4480 המלחמות 4421 ומן 4480 השׁלל 7998 הקדישׁו 6942 לחזק 2388 לבית 1004 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET