King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 9:4


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 9:4

And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

World English Bible

As for you, if you will walk before me, as David your father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;

Douay-Rheims - 1 Kings 9:4

And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances and my judgments,

Webster's Bible Translation

And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

Original Hebrew

ואתה
859 אם 518 תלך 1980 לפני 6440 כאשׁר 834 הלך 1980 דוד 1732 אביך 1  בתם 8537  לבב 3824  ובישׁר 3476 לעשׂות 6213 ככל 3605 אשׁר 834 צויתיך 6680 חקי 2706 ומשׁפטי 4941 תשׁמר׃ 8104

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
1Ki 3:14; 8:25; 11:4,6,38; 14:8; 15:5 Ge 17:1 De 28:1 2Ch 7:17,18

SEV Biblia, Chapter 9:4

Y si tú anduvieres delante de mí, como anduvo David tu padre, en integridad de corazón y en equidad, haciendo todas las cosas que yo te he mandado, y guardando mis estatutos y mis derechos,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And if thou wilt
walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness. etc.] Who, though guilty of many sins and failings in life, yet was sincere and upright in the worship of God, never apostatized from it, or fell into idolatry, which is what is chiefly respected: to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments ; observe all the laws of God, moral, ceremonial, and judicial.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 -
God warned Solomon, now he had newly built and dedicated the temple that he and his people might not be high-minded, but fear. After all the services we can perform, we stand upon the same terms with the Lor as before. Nothing can purchase for us liberty to sin, nor would the true believer desire such a licence. He would rather be chastened of the Lord, than be allowed to go on with ease and prosperity in sin.


Original Hebrew

ואתה 859 אם 518 תלך 1980 לפני 6440 כאשׁר 834 הלך 1980 דוד 1732 אביך 1  בתם 8537  לבב 3824  ובישׁר 3476 לעשׂות 6213 ככל 3605 אשׁר 834 צויתיך 6680 חקי 2706 ומשׁפטי 4941 תשׁמר׃ 8104


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET