King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 9:6


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 9:6

But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:

World English Bible

But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them;

Douay-Rheims - 1 Kings 9:6

But if you and your children revolting shall turn away from following me, and will not keep my commandments, and my ceremonies, which I have set before you, but will go and worship strange gods, and adore them:

Webster's Bible Translation

But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:

Original Hebrew

אם 518 שׁוב 7725 תשׁבון 7725 אתם 859 ובניכם 1121 מאחרי 310 ולא 3808 תשׁמרו 8104 מצותי 4687 חקתי 2708 אשׁר 834 נתתי 5414 לפניכם 6440 והלכתם 1980 ועבדתם 5647 אלהים 430 אחרים 312 והשׁתחויתם׃ 7812

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) - 1Sa 2:30 2Sa 7:14-16 1Ch 28:9 2Ch 7:19-22; 15:2

SEV Biblia, Chapter 9:6

Mas si obstinadamente os apartareis de mí vosotros y vuestros hijos, y no guardareis mis mandamientos y mis estatutos que yo he dado delante de vosotros, sino que fuéreis y sirviéreis a dioses ajenos, y los adoráreis;

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - God warned Solomon, now he had newly built and dedicated the temple that he and his people might not be high-minded, but fear. After all the services we can perform, we stand upon the same terms with the Lor as before. Nothing can purchase for us liberty to sin, nor would the true believer desire such a licence. He would rather be chastened of the Lord, than be allowed to go on with ease and prosperity in sin.

Original Hebrew

אם 518 שׁוב 7725 תשׁבון 7725 אתם 859 ובניכם 1121 מאחרי 310 ולא 3808 תשׁמרו 8104 מצותי 4687 חקתי 2708 אשׁר 834 נתתי 5414 לפניכם 6440 והלכתם 1980 ועבדתם 5647 אלהים 430 אחרים 312 והשׁתחויתם׃ 7812

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET