King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 15:8


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 15:8

And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

World English Bible

He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

Douay-Rheims - 1 Samuel 15:8

And he took Agag the king of Amalec alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.

Webster's Bible Translation

And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

Original Hebrew

ויתפשׂ
8610 את 853 אגג 90  מלך 4428  עמלק 6002  חי 2416  ואת 853  כל 3605  העם 5971  החרים 2763  לפי 6310  חרב׃ 2719  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:3 Nu 24:7 1Ki 20:30,34-42 Es 3:1

SEV Biblia, Chapter 15:8

Y tomó vivo a Agag rey de Amalec, mas a todo el pueblo mató a filo de espada.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And he took Agag the king of the Amalekites alive , etc.] This name seems to be a common name of the kings of these people, as
Pharaoh was of the Egyptians, (see Numbers 24:2). When this king fell into the hands of Saul, he did not put him to death, as he should have done, but preserved him; for what reasons, see in the following verse: and utterly destroyed all the people with the edge of the sword ; that is, all that came in his way, or fell into his hands; all between Havilah and Shur; all excepting those that made their escape, for we after read of Amalekites, and that in large bodies, ( 1 Samuel 27:8 30:1).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - The sentence of condemnation against the Amalekites had gone forth lon before, Ex 17:14; De 25:19, but they had been spared till they fille up the measure of their
sins. We are sure that the righteous Lord doe no injustice to any. The remembering the kindness of the ancestors of the Kenites, in favour to them, at the time God was punishing the injuries done by the ancestors of the Amalekites, tended to clear the righteousness of God in this dispensation. It is dangerous to be foun in the company of God's enemies, and it is our duty and interest to come out from among them, lest we share in their sins and plagues, R 18:4. As the commandment had been express, and a test of Saul' obedience, his conduct evidently was the effect of a proud, rebelliou spirit. He destroyed only the refuse, that was good for little. Tha which was now destroyed was sacrificed to the justice of God.


Original Hebrew

ויתפשׂ 8610 את 853 אגג 90  מלך 4428  עמלק 6002  חי 2416  ואת 853  כל 3605  העם 5971  החרים 2763  לפי 6310  חרב׃ 2719  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET