King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 28:16


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 28:16

Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?

World English Bible

Samuel said, "Why then do you ask of me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?

Douay-Rheims - 1 Samuel 28:16

And Samuel said: Why askest thou me, seeing the Lord has departed from thee, and is gone over to thy rival:

Webster's Bible Translation

Then said Samuel, Why then dost thou ask of me, seeing the LORD hath departed from thee, and hath become thy enemy?

Original Hebrew

ויאמר
559 שׁמואל 8050 ולמה 4100 תשׁאלני 7592 ויהוה 3068 סר 5493 מעליך 5921 ויהי 1961 ערך׃ 6145

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Jud 5:31 2Ki 6:27 Ps 68:1-3 Re 18:20,24; 19:1-6

SEV Biblia, Chapter 28:16

Entonces Samuel dijo: ¿Y para qué me preguntas a mí, habiéndose apartado de ti el SEÑOR, y es tu enemigo?

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 28:16

Verse 16. Wherefore then dost thou ask of me] Was ever I wont to give answers that were not dictated by the
Lord? It is his counsel alone that I communicate.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. Then said Samuel, wherefore then dost thou, ask of me , etc.] Whom thou knowest to have been a
prophet of the Lord, and therefore can say nothing more or less than what comes from him, and is according to his will, if anything at all; the “devil” representing Samuel, whom Saul had called for, and reasons in such language as might be thought to be his own, though sometimes he betrays himself: seeing the Lord is departed from thee ; as Saul himself owned: to which he adds, and is become thine enemy ; to make his case appear still more desperate; for his whole view is to lead him to despair, which shows what sort of spirit he was: though some understand this as spoken of David, and read the words, and “he is with thine enemy” f549 ; is on his side, and favours his cause; so the Targum, “and he is for the help of a man, whose enmity thou sharest in;” or who is at enmity with thee, meaning David; but now the true Samuel would never have said this, or suggested it, that David was an enemy to Saul, for he was not.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-19 - When we go from the plain path of
duty, every thing draws us furthe aside, and increases our perplexity and temptation. Saul desires the woman to bring one from the dead, with whom he wished to speak; thi was expressly forbidden, De 18:11. All real or pretended witchcraft of conjuration, is a malicious or an ignorant attempt to gain knowledge of help from some creature, when it cannot be had from the Lord in the path of duty. While Samuel was living, we never read of Saul's going to advise with him in any difficulties; it had been well for him if he had. But now he is dead, "Bring me up Samuel." Many who despise an persecute God's saints and ministers when living, would be glad to have them again, when they are gone. The whole shows that it was no huma fraud or trick. Though the woman could not cause Samuel's being sent yet Saul's inquiry might be the occasion of it. The woman's surpris and terror proved that it was an unusual and unexpected appearance Saul had despised Samuel's solemn warnings in his lifetime, yet no that he hoped, as in defiance of God, to obtain some counsel an encouragement from him, might not God permit the soul of his departe prophet to appear to Saul, to confirm his former sentence, and denounc his doom? The expression, "Thou and thy sons shall be with me," mean no more than that they shall be in the eternal world. There appear much solemnity in God's permitting the soul of a departed prophet to come as a witness from heaven, to confirm the word he had spoken of earth.


Original Hebrew

ויאמר 559 שׁמואל 8050 ולמה 4100 תשׁאלני 7592 ויהוה 3068 סר 5493 מעליך 5921 ויהי 1961 ערך׃ 6145


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET