King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 28:20


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 28:20

Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

World English Bible

Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of the words of Samuel. There was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

Douay-Rheims - 1 Samuel 28:20

And forthwith Saul fell all along on the ground, for he was frightened with the words of Samuel, and there was no strength in him, for he had eaten no bread all that day.

Webster's Bible Translation

Then Saul fell immediately all along on the earth, and was exceedingly afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

Original Hebrew

וימהר
4116 שׁאול 7586 ויפל 5307 מלא 4393 קומתו 6967 ארצה 776 וירא 3372 מאד 3966 מדברי 1697 שׁמואל 8050 גם 1571 כח 3581 לא 3808 היה 1961 בו  כי 3588  לא 3808  אכל 398  לחם 3899  כל 3605  היום 3117  וכל 3605  הלילה׃ 3915

SEV Biblia, Chapter 28:20

¶ En aquel punto cayó Saúl en tierra cuan grande era, y tuvo gran temor por las palabras de Samuel; que no quedó en él esfuerzo ninguno, porque en todo aquel día y aquella noche no había comido pan.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 28:20

Verse 20. Then
Saul fell straightway all along on the earth.] Literally, he fell with his own length, or with the fullness of his stature. He was so overwhelmed with this most dreadful message, that he swooned away, and thus fell at his own length upon the ground. The woman, being terrified, had probably withdrawn to some distance at the first appearance of the prophet; and Saul was left alone with Samuel. After some short time, the woman came again unto Saul, found him sore troubled, and offered him those succours which humanity dictated.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. Then
Saul fell straightway all along on the earth , etc.] Fell at his full length at once, as if he had been thunderstruck, or pierced through with a dart or sword: and was sore afraid, because of the words of Samuel ; as he supposed they were, whose words never failed: and there was no strength in him : to rise up again, he was quite dispirited and strengthless: for he had eaten no bread all the day, nor all the night ; which contributed the more to his weakness; not only his fears, but not eating any food, occasioned his weakness, and that through want of an appetite, by reason of the great concern of his mind in his present troubles.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-25 - Those that expect any good
counsel or comfort, otherwise than from God and in the way of his institutions, will be as wretchedly disappointe as Saul. Though terrified even to despair, he was not humbled. He confessed not his sins, offered no sacrifices, and presented n supplications. He does not seem to have cared about his sons or his people, or to have attempted any escape; but in sullen despair he rushed upon his doom. God sets up a few such beacons, to warn men no to stifle convictions, or despise his word. But while one repentin thought remains, let no sinner suppose himself in this case. Let his humble himself before God, determined to live and die beseeching his favour, and he will succeed __________________________________________________________________


Original Hebrew

וימהר 4116 שׁאול 7586 ויפל 5307 מלא 4393 קומתו 6967 ארצה 776 וירא 3372 מאד 3966 מדברי 1697 שׁמואל 8050 גם 1571 כח 3581 לא 3808 היה 1961 בו  כי 3588  לא 3808  אכל 398  לחם 3899  כל 3605  היום 3117  וכל 3605  הלילה׃ 3915


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET