King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 25:14


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 25:14

Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.

World English Bible

Now it happened, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense to them.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 25:14

But Amasias after he had slain the Edomites, set up the gods of the children of Seir, which he had brought thence, to be his gods, and adored them, and burnt incense to them.

Webster's Bible Translation

Now it came to pass, after that Amaziah had come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed himself before them, and burned incense to them.

Original Hebrew

ויהי
1961 אחרי 310 בוא 935 אמציהו 558 מהכות 5221 את 853 אדומים 130 ויבא 935 את 853 אלהי 430 בני 1121 שׂעיר 8165 ויעמידם 5975 לו  לאלהים 430  ולפניהם 6440 ישׁתחוה 7812 ולהם  יקטר׃ 6999  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
2Ch 28:23 Isa 44:19

SEV Biblia, Chapter 25:14

¶ Y cuando Amasías volvió de la matanza de los Idumeos, trajo también consigo los dioses de los hijos de Seir, y se los puso para sí por dioses, y se encorvó delante de ellos, y les quemó incienso.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 25:14

Verse 14. The gods of the
children of Seir] "The idols of the children of Gebal." -Targum.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. Now it came to pass, after that
Amaziah was come from the slaughter of the Edomites , etc.] Instead of returning thanks to God for the victory obtained, and giving him the glory of it: that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods ; what were the gods of the Edomites is nowhere said in Scripture; only Josephus speaks of the priests of Coze, which he says was a god of the Idumaeans: and bowed himself before them, and burned incense unto them ; which was the greatest piece of sottishhess and stupidity imaginable, to worship the gods of a nation conquered by him; for since they could not save them, what help could he expect from them?

Matthew Henry Commentary

Verses 14-16 - To
worship the gods of those whom Amaziah had conquered, who could no help their own worshippers, was the greatest absurdity. If men woul consider how unable all those things are to help them, to which the look whenever they forsake God, they would not be such enemies to themselves. The reproof God sent by a prophet was too just to be answered; themselves. The reproof God sent by a prophet was too just to be answered; but he was bidden not to say a word more. The secur sinner rejoices to have silenced his reprovers and monitors; but what comes of it? Those that are deaf to reproof, are ripening for destruction.


Original Hebrew

ויהי 1961 אחרי 310 בוא 935 אמציהו 558 מהכות 5221 את 853 אדומים 130 ויבא 935 את 853 אלהי 430 בני 1121 שׂעיר 8165 ויעמידם 5975 לו  לאלהים 430  ולפניהם 6440 ישׁתחוה 7812 ולהם  יקטר׃ 6999  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET