King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 28:8


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 28:8

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

World English Bible

The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 28:8

And the children of Israel carried away of their brethren two hundred thousand women, boys, and girls, and an immense booty: and they brought it to Samaria.

Webster's Bible Translation

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and also took away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Original Hebrew

וישׁבו
7617 בני 1121 ישׂראל 3478 מאחיהם 251 מאתים 3967 אלף 505 נשׁים 802 בנים 1121 ובנות 1323 וגם 1571 שׁלל 7998 רב 7227 בזזו 962 מהם 1992 ויביאו 935 את 853 השׁלל 7998 לשׁמרון׃ 8111

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
De 28:25,41

SEV Biblia, Chapter 28:8

Tomaron también cautivos los hijos de Israel de sus hermanos doscientos mil, mujeres, muchachos, y muchachas, a más de haber saqueado de ellos un gran despojo, el cual trajeron a Samaria.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And the
children of Israel carried captive of their brethren two hundred thousand women, sons and daughters , etc.] Which was a very large and unusual number to be carried captive; but having made such a slaughter of the men, and the rest being intimidated thereby, it was the more easily done: and took away also much spoil from them ; wealth and riches out of their cities, and even from Jerusalem; for by the preceding verse it seems as if they came thither: and brought the spoils to Samaria ; or rather “towards Samaria” f120 , as some render the word; for they were not as yet come to it, nor did they bring it and their captives thither, (see 2 Chronicles 9:15).

Matthew Henry Commentary

The
wicked reign of Ahaz in Judah.

--Israel gained this victory because God was wroth with Judah, and mad them the rod of his indignation. He reminds them of their own sins. I ill becomes sinners to be cruel. Could they hope for the mercy of God if they neither showed mercy nor justice to their brethren? Let it be remembered, that every man is our neighbour, our brother, our fello man, if not our fellow Christian. And no man who is acquainted with the word of God, need fear to maintain that slavery is against the law of love and the gospel of grace. Who can hold his brother in bondage without breaking the rule of doing to others as he would they should d unto him? But when sinners are left to their own heart's lusts, the grow more desperate in wickedness. God commands them to release the prisoners, and they obeyed. The Lord brought Judah low. Those who wil not humble themselves under the word of God, will justly be humbled by his judgments. It is often found, that wicked men themselves have n real affection for those that revolt to them, nor do they care to d them a kindness. This is that king Ahaz! that wretched man! Those ar wicked and vile indeed, that are made worse by their afflictions instead of being made better by them; who, in their distress, trespas yet more, and have their hearts more fully set in them to do evil. But no marvel that men's affections and devotions are misplaced, when the mistake the author of their trouble and of their help. The progress of wickedness and misery is often rapid; and it is awful to reflect upon sinner's being driven away in his wickedness into the eternal world __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁבו 7617 בני 1121 ישׂראל 3478 מאחיהם 251 מאתים 3967 אלף 505 נשׁים 802 בנים 1121 ובנות 1323 וגם 1571 שׁלל 7998 רב 7227 בזזו 962 מהם 1992 ויביאו 935 את 853 השׁלל 7998 לשׁמרון׃ 8111


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET