SEV Biblia, Chapter 30:8
Por tanto no endurezcáis vuestra cerviz como vuestros padres; dad la mano al SEÑOR, y venid a su santuario, el cual él ha santificado para siempre; y servid al SEÑOR vuestro Dios, y la ira de su furor se apartará de vosotros.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 8. Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, etc.] Obstinate and refractory, like heifers unaccustomed to the yoke, which draw back from it, and will not submit to it: but yield yourselves unto the Lord ; be subject unto him, or “give the hand” to him, as a token of subjection and homage, or of entering into covenant with him, promising for the future to serve and obey him: and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever ; set apart for worship and service, until the Messiah should come: and serve the Lord your God ; there, in the temple, according to his prescribed will: that the fierceness of his wrath may turn away from you ; which had already broke out, in suffering the Assyrians to invade their land, and distress them.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-12 - Hezekiah made Israel as welcome to the passover, as any of his ow subjects. Let us yield ourselves unto the Lord. Say not, you will do what you please, but resolve to do what he pleases. We perceive in the carnal mind a stiffness, an obstinacy, an unaptness to compel with God we have it from our fathers: this must be overcome. Those who, throug grace, have turned to God themselves, should do all they can to brin others to him. Numbers will be scorners, but some will be humbled an benefited; perhaps where least expected. The rich mercy of God is the great argument by which to enforce repentance; the vilest who submi and yield themselves to the Lord, seek his grace, and give themselve to his service, shall certainly be saved. Oh that messengers were sen forth to carry these glad tidings to every city and every village through every land!
Original Hebrew
עתה 6258 אל 408 תקשׁו 7185 ערפכם 6203 כאבותיכם 1 תנו 5414 יד 3027 ליהוה 3068 ובאו 935 למקדשׁו 4720 אשׁר 834 הקדישׁ 6942 לעולם 5769 ועבדו 5647 את 853 יהוה 3068 אלהיכם 430 וישׁב 7725 מכם 4480 חרון 2740 אפו׃ 639
