King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 18:11


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 18:11

And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

World English Bible

The king of Assyria carried Israel away to Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,

Douay-Rheims - 2 Kings 18:11

And the king of the Assyrians carried away Israel into Assyria, and placed them in Hale, and in Habor by the rivers of Gozan in the cities of the Medes:

Webster's Bible Translation

And the king of Assyria carried away Israel to Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

Original Hebrew

ויגל 1540 מלך 4428 אשׁור 804 את 853 ישׂראל 3478 אשׁורה 804 וינחם 5148 בחלח 2477 ובחבור 2249 נהר 5104 גוזן 1470 וערי 5892 מדי׃ 4074

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) - 2Ki 17:6; 19:11 1Ch 5:26 Isa 7:8; 8:4; 9:9-21; 10:5,11; 37:12 Ho 8:8,9

SEV Biblia, Chapter 18:11

Y el rey de Asiria traspuso a Israel a Asiria, y los puso en Halah, y en Habor, junto al río de Gozán, y en las ciudades de los Medos:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria , etc.] Of the places he disposed of them in, after mentioned, (see Gill on “ Kings 17:6”).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-16 - The descent Sennacherib made upon Judah, was a great calamity to tha kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah, and chastise the people. The secret dislike, the hypocrisy, and lukewarmness of numbers require correction; such trials purify the faith and hope of the upright, and bring them to simple dependence on God.

Original Hebrew

ויגל 1540 מלך 4428 אשׁור 804 את 853 ישׂראל 3478 אשׁורה 804 וינחם 5148 בחלח 2477 ובחבור 2249 נהר 5104 גוזן 1470 וערי 5892 מדי׃ 4074

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET