King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 18:9


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 18:9

And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

World English Bible

It happened in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

Douay-Rheims - 2 Kings 18:9

In the fourth year of king Ezechias, which was the seventh year of Osee the son of Ela king of Israel, Salmanasar king of the Assyrians came up to Samaria, and besieged it,

Webster's Bible Translation

And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

Original Hebrew

ויהי
1961 בשׁנה 8141 הרביעית 7243 למלך 4428 חזקיהו 2396 היא 1931 השׁנה 8141 השׁביעית 7637 להושׁע 1954 בן 1121 אלה 425 מלך 4428 ישׂראל 3478 עלה 5927 שׁלמנאסר 8022 מלך 4428 אשׁור 804 על 5921 שׁמרון 8111 ויצר 6696 עליה׃ 5921

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
:1; 17:4-6

SEV Biblia, Chapter 18:9

¶ En el cuarto año del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, subió Salmanasar rey de los Asirios contra Samaria, y la cercó.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 18:9

Verse 9. In the fourth year] This history has been already given, chap. xvii. 3, &c.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And it came to pass in the fourth year of King
Hezekiah , etc.] In the beginning of it: which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel : the beginning of his seventh: that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it ; (see 2 Kings 17:5).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-16 - The descent Sennacherib made upon
Judah, was a great calamity to tha kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah, and chastise the people. The secret dislike, the hypocrisy, and lukewarmness of numbers require correction; such trials purify the faith and hope of the upright, and bring them to simple dependence on God.


Original Hebrew

ויהי 1961 בשׁנה 8141 הרביעית 7243 למלך 4428 חזקיהו 2396 היא 1931 השׁנה 8141 השׁביעית 7637 להושׁע 1954 בן 1121 אלה 425 מלך 4428 ישׂראל 3478 עלה 5927 שׁלמנאסר 8022 מלך 4428 אשׁור 804 על 5921 שׁמרון 8111 ויצר 6696 עליה׃ 5921


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET