King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 3:21


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 3:21

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.

World English Bible

Now when all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them, they gathered themselves together, all who were able to put on armor, and upward, and stood on the border.

Douay-Rheims - 2 Kings 3:21

And all the Moabites hearing that the kings were come up to fight against them, gathered together all that were girded with a belt upon them, and stood in the borders.

Webster's Bible Translation

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armor, and upward, and stood in the border.

Original Hebrew

וכל
3605 מואב 4124 שׁמעו 8085 כי 3588 עלו 5927 המלכים 4428 להלחם 3898 בם  ויצעקו 6817  מכל 3605  חגר 2296  חגרה 2290  ומעלה 4605  ויעמדו 5975 על 5921 הגבול׃ 1366

SEV Biblia, Chapter 3:21

Y todos los de Moab, cuando oyeron que los reyes subían a pelear contra ellos, se juntaron desde todos los que ceńían talabarte arriba, y se pusieron en la frontera.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them , etc.] The kings of
Israel, Judah, and Edom: they gathered all that were able to put on armour, and upward ; that were of an age capable of that, and all who were more grown; or “girt on a girdle” f35 , a military one, with which the sword was girt, who were at age to wear and knew how to wield a sword: and stood in the border; of their land, between Edom and them, to defend themselves and their country against these invaders.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-27 - It is a
blessing to be favoured with the company of those who have power with God, and can prevail by their prayers. A kingdom may be upheld and prosper, in consequence of the fervent prayers of those wh are dear to God. May we place our highest regard upon such as are mos precious in his account. When sinners are saying Peace, peace destruction comes upon them: despair will follow their mad presumption In Satan's service and at his suggestion, such horrid deeds have bee done, as cause the natural feelings of the heart to shudder; like the king of Moab's sacrificing his son. It is well not to urge the worst of men to extremities; we should rather leave them to the judgment of God __________________________________________________________________


Original Hebrew

וכל 3605 מואב 4124 שׁמעו 8085 כי 3588 עלו 5927 המלכים 4428 להלחם 3898 בם  ויצעקו 6817  מכל 3605  חגר 2296  חגרה 2290  ומעלה 4605  ויעמדו 5975 על 5921 הגבול׃ 1366


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET