King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 3:25


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 3:25

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kir-haraseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.

World English Bible

They beat down the cities; and on every good piece of land they cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the springs of water, and felled all the good trees, until in Kir Hareseth [only] they left its stones; however the men armed with slings went about it, and struck it.

Douay-Rheims - 2 Kings 3:25

And they destroyed the cities: and they filled every goodly field, every man casting his stone: and they stopt up all the springs of waters: and cut down all the trees that bore fruit, so that brick walls only remained: and the city was beset by the slingers, and a great part thereof destroyed.

Webster's Bible Translation

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kirhara-seth they left the stones of it; but the slingers went about it, and smote it.

Original Hebrew

והערים
5892 יהרסו 2040 וכל 3605 חלקה 2513 טובה 2896 ישׁליכו 7993 אישׁ 376 אבנו 68  ומלאוה 4390 וכל 3605 מעין 4599 מים 4325 יסתמו 5640 וכל 3605 עץ 6086 טוב 2896 יפילו 5307 עד 5704 השׁאיר 7604 אבניה 68  בקיר  חרשׂת 7025  ויסבו 5437  הקלעים 7051 ויכוה׃ 5221

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
:19 Jud 9:45 2Sa 8:2 Isa 37:26,27

SEV Biblia, Chapter 3:25

Y asolaron las ciudades, y en todas las heredades fértiles echó cada uno su piedra, y las llenaron; taparon también todas las fuentes de las aguas, y derribaron todos los buenos árboles; hasta que en Kir-hareset solamente dejaron sus piedras; porque los honderos la cercaron, y la hirieron.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 3:25

Verse 25. On every good piece of land] On all cultivated ground, and especially
fields that were sown.

Only in Kir-haraseth] This was the royal city of the Moabites, and, as we learn from Scripture, exceedingly strong; (see Isaiah xvi. 7, 11;) so that it is probable the confederate armies could not easily reduce it. The slingers, we are informed, went about the wall, and smote all the men that appeared on it, while no doubt the besieging army was employed in sapping the foundations.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 25. And they beat down the cities , etc.] Demolished the walls of them, and houses in them, wherever they came: and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it ; which they had taken out of the walls and houses they pulled down; or which they picked up in the highway, as they passed along, being a stony country; or which being laid in heaps, gathered out of the fields, they took and scattered them all over them: and they stopped all the wells of water ; with stones and dirt: and felled all the good trees ; fruit bearing ones; (see Gill on “ 2 Kings 3:19”), only in Kirharaseth left they the stones thereof ; not able to demolish it, it being a strong fortified city, the principal of the kingdom, and into which the king of Moab had thrown himself, and the remains of his forces; of which (see Isaiah 16:7,10), howbeit, the slingers went about it, and smote it ; smote the soldiers that appeared upon the walls of it; though Kimchi, and other Jewish writers, understand it of engineers, who cast out large stones from a sort of machines then in use, to batter down and break through the walls of cities.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-27 - It is a
blessing to be favoured with the company of those who have power with God, and can prevail by their prayers. A kingdom may be upheld and prosper, in consequence of the fervent prayers of those wh are dear to God. May we place our highest regard upon such as are mos precious in his account. When sinners are saying Peace, peace destruction comes upon them: despair will follow their mad presumption In Satan's service and at his suggestion, such horrid deeds have bee done, as cause the natural feelings of the heart to shudder; like the king of Moab's sacrificing his son. It is well not to urge the worst of men to extremities; we should rather leave them to the judgment of God __________________________________________________________________


Original Hebrew

והערים 5892 יהרסו 2040 וכל 3605 חלקה 2513 טובה 2896 ישׁליכו 7993 אישׁ 376 אבנו 68  ומלאוה 4390 וכל 3605 מעין 4599 מים 4325 יסתמו 5640 וכל 3605 עץ 6086 טוב 2896 יפילו 5307 עד 5704 השׁאיר 7604 אבניה 68  בקיר  חרשׂת 7025  ויסבו 5437  הקלעים 7051 ויכוה׃ 5221


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET